Traduzione del testo della canzone Cleansing The Hosts - Cryptopsy

Cleansing The Hosts (originale)

Led to the family by the Lord
I had no choice but to overtake
The Mother’s role
But that little one was always testing me
Allowing others to question my authority
She was guiding them towards a life of sin
I decided she could burn if she wanted to
But I wasn’t going to let her take the others with her
I have removed the presence of evil twice before
My own blood impure
Was simply unacceptable a soft pillow sufficed
To smother little ones before the demons
Had their chance to escape
But this one was different
I have never seen the devil
Put up such a fight
We had tried to vanquish it
Once before
But sadly the host-body gave out
And set the parasite
Back on its course
It kept quiet for a few weeks after that
And she seemed calmer and more obedient
But as with all sicknesses
Subtle hints of the disease
Snuck up and reappeared
Before long she was back to her old ways
So we reinstated the hot iron and rod
But our late nights educating and reformatting
Were once again interrupted
But from this there was no return
Comatose in her bed
Before the presence finally left
A child died as two more grew within me
Her Father and I were arrested on the church steps
As we emerge with our fellow mourners
We have been paraded through the media ever since
But our silent ploy has been kept forever a secret
Since it left this world with us when we ascended

Cleansing The Hosts (traduzione)

Condotto alla famiglia dal Signore
Non avevo altra scelta che sorpassare
Il ruolo della madre
Ma quel piccolo mi metteva sempre alla prova
Consentire ad altri di mettere in dubbio la mia autorità
Li stava guidando verso una vita di peccato
Ho deciso che avrebbe potuto bruciare se avesse voluto
Ma non le avrei lasciato portare gli altri con sé
Ho rimosso la presenza del male due volte prima
Il mio stesso sangue è impuro
Era semplicemente inaccettabile, bastava un cuscino morbido
Per soffocare i piccoli davanti ai demoni
Hanno avuto la possibilità di scappare
Ma questo era diverso
Non ho mai visto il diavolo
Organizza una rissa del genere
Avevamo cercato di sconfiggerlo
Una volta prima
Ma purtroppo il corpo ospitante ha ceduto
E impostare il parassita
Riprende il suo corso
Successivamente è rimasto in silenzio per alcune settimane
E sembrava più calma e più obbediente
Ma come per tutte le malattie
Sottili accenni della malattia
Intrufolato e riapparso
In poco tempo è tornata alle sue vecchie abitudini
Quindi abbiamo ripristinato il ferro caldo e la verga
Ma le nostre notturne educando e riformattando
Sono stati nuovamente interrotti
Ma da questo non c'era alcun ritorno
In coma nel suo letto
Prima che la presenza finalmente se ne andasse
Un bambino è morto mentre altri due crescevano dentro di me
Suo padre ed io siamo stati arrestati sui gradini della chiesa
Mentre emergiamo con i nostri compagni in lutto
Da allora siamo stati presentati attraverso i media
Ma il nostro stratagemma silenzioso è stato tenuto segreto per sempre
Dal momento che ha lasciato questo mondo con noi quando siamo ascesi