Traduzione del testo della canzone Memories Of Blood - Cryptopsy

Memories Of Blood (originale)

I awake remembering
nothing the next day,
my nostrils assailed
by the stench of decay
Dreams of dismemberment,
fantasies of torture
Mopping up affords me a
reminiscense of death;
Gooey bits and pieces
are all that is left
Stench of rot: uplifting smell
Someone’s dead or at least unwell;
What little is left smells impure;
Who did this?
I’m not sure
No conscience interferes with
my memories of blood;

Memories Of Blood (traduzione)

Mi sveglio ricordando
niente il giorno dopo,
le mie narici hanno assalito
dal fetore del decadimento
Sogni di smembramento,
fantasie di tortura
Pulire mi permette a
ricordo della morte;
Pezzi e pezzi appiccicosi
sono tutto ciò che resta
Odore di marciume: odore edificante
Qualcuno è morto o almeno non sta bene;
Quel poco che resta ha un odore impuro;
Chi ha fatto questo?
Non ne sono sicuro
Nessuna coscienza interferisce
i miei ricordi di sangue;