Traduzione del testo della canzone Lichmistress - Cryptopsy

Lichmistress (originale)

Our lady of seven sorrows
Mother of mourning, precious lich…
A white horse found your grave
Then it was beheaded
The funeral goat’s semen
Annoints your resting place
Far below, the state you’re in replenishes
My well of loss
As things from beyond watch as you rot
Beneath me
Wretchedly, I pine as I begin at once to claw
The earth
To free you from the worms, to free you
From damnation
The stake in your bosom pains me too…
Wistfully, I gaze into those empty holes
Which once were eyes
That beheld so much blood, that beheld so
Much evil…
Cyanotic lips caress the cold grey face of
One interred
Whose flesh is much too frail, whose flesh
Begins to quiver
Mistress of my flesh
Your servant longs for your kiss
To hold you once again
All pretty with blood…
Now shall all of heaven weep

(traduzione)

Nostra Signora dei Sette Dolori
Madre del lutto, lich prezioso...
Un cavallo bianco ha trovato la tua tomba
Poi è stato decapitato
Il seme della capra funebre
Unge il tuo luogo di riposo
Molto al di sotto, lo stato in cui ti trovi si riempie
Il mio pozzo di perdita
Mentre cose dall'aldilà guardano mentre marcisci
Sotto di me
Disgraziatamente, mi struggo mentre comincio subito ad artigliare
La terra
Per liberarti dai vermi, per liberarti
Dalla dannazione
Il paletto nel tuo petto fa male anche a me...
Malinconicamente, guardo dentro quei buchi vuoti
Che una volta erano occhi
Che ha visto così tanto sangue, che ha visto così
Molto male...
Labbra cianotiche accarezzano il freddo viso grigio di
Uno sepolto
La cui carne è troppo fragile, la cui carne
Inizia a tremare
Padrona della mia carne
Il tuo servo desidera ardentemente il tuo bacio
Per tenerti ancora una volta
Tutto carino con il sangue...
Ora tutto il cielo piangerà