| Our lady of seven sorrows
| Nostra Signora dei Sette Dolori
|
| Mother of mourning, precious lich…
| Madre del lutto, lich prezioso...
|
| A white horse found your grave
| Un cavallo bianco ha trovato la tua tomba
|
| Then it was beheaded
| Poi è stato decapitato
|
| The funeral goat’s semen
| Il seme della capra funebre
|
| Annoints your resting place
| Unge il tuo luogo di riposo
|
| Far below, the state you’re in replenishes
| Molto al di sotto, lo stato in cui ti trovi si riempie
|
| My well of loss
| Il mio pozzo di perdita
|
| As things from beyond watch as you rot
| Mentre cose dall'aldilà guardano mentre marcisci
|
| Beneath me
| Sotto di me
|
| Wretchedly, I pine as I begin at once to claw
| Disgraziatamente, mi struggo mentre comincio subito ad artigliare
|
| The earth
| La terra
|
| To free you from the worms, to free you
| Per liberarti dai vermi, per liberarti
|
| From damnation
| Dalla dannazione
|
| The stake in your bosom pains me too…
| Il paletto nel tuo petto fa male anche a me...
|
| Wistfully, I gaze into those empty holes
| Malinconicamente, guardo dentro quei buchi vuoti
|
| Which once were eyes
| Che una volta erano occhi
|
| That beheld so much blood, that beheld so
| Che ha visto così tanto sangue, che ha visto così
|
| Much evil…
| Molto male...
|
| Cyanotic lips caress the cold grey face of
| Labbra cianotiche accarezzano il freddo viso grigio di
|
| One interred
| Uno sepolto
|
| Whose flesh is much too frail, whose flesh
| La cui carne è troppo fragile, la cui carne
|
| Begins to quiver
| Inizia a tremare
|
| Mistress of my flesh
| Padrona della mia carne
|
| Your servant longs for your kiss
| Il tuo servo desidera ardentemente il tuo bacio
|
| To hold you once again
| Per tenerti ancora una volta
|
| All pretty with blood…
| Tutto carino con il sangue...
|
| Now shall all of heaven weep | Ora tutto il cielo piangerà |