| Innocent youth quickly
| Giovani innocenti in fretta
|
| Dragged in a simple white van
| Trascinato in un semplice furgone bianco
|
| She couldn’t believe
| Non poteva credere
|
| This was happening
| Questo stava accadendo
|
| When she opened her
| Quando l'ha aperta
|
| Mouth to scream
| Bocca da urlare
|
| The soundless
| Il silenzioso
|
| Emissions bound her
| Le emissioni la legavano
|
| Within his scheme
| All'interno del suo schema
|
| Dragged down into
| Trascinato in
|
| The chasm below
| La voragine sottostante
|
| She was deposited
| È stata depositata
|
| Into the cell
| Nella cella
|
| That would now
| Quello sarebbe ora
|
| Become her home
| Diventa la sua casa
|
| Darkness filled
| L'oscurità ha riempito
|
| Night and day
| Notte e giorno
|
| Circadian rhythm
| Ritmo circadiano
|
| Eventually began to wither away
| Alla fine iniziò a appassire
|
| Scratching, screaming and banging to be heard
| Grattarsi, urlare e sbattere per farsi sentire
|
| Waiting for the man to return
| Aspettando il ritorno dell'uomo
|
| Her meagre daily rations
| Le sue magre razioni giornaliere
|
| Caused her to disappear
| L'ha fatta sparire
|
| Nothing left but her mounting fear
| Non restava altro che la sua crescente paura
|
| After a few years his confidence grew
| Dopo alcuni anni la sua fiducia crebbe
|
| Untethered she was brought above
| Slegata è stata portata sopra
|
| Forced to work
| Costretto a lavorare
|
| As his secret slave
| Come suo schiavo segreto
|
| Tedious tasks
| Compiti noiosi
|
| Kept her busy each day
| La teneva occupata ogni giorno
|
| Better not think to
| Meglio non pensarci
|
| Try and shout
| Prova a gridare
|
| He’d grab her by the throat
| L'avrebbe afferrata per la gola
|
| And quickly shush her out
| E zittila rapidamente
|
| The sad little man
| Il piccolo uomo triste
|
| So broken inside
| Così rotto dentro
|
| Needed a little girl to groom to be his bride
| Aveva bisogno di una bambina da sposare per essere la sua sposa
|
| Late at night he’d slitter towards her
| A tarda notte sarebbe strisciato verso di lei
|
| She would hear him coming
| Lo avrebbe sentito arrivare
|
| And simply shiver
| E semplicemente tremare
|
| Complete control let him bring her outside
| Il controllo completo gli ha permesso di portarla fuori
|
| Into the world to hide in plain sight
| Nel mondo per nascondersi in bella vista
|
| Until the day she ran away
| Fino al giorno in cui è scappata
|
| One mistake and she took the bait
| Un errore e lei ha abboccato
|
| The distraction that made him step aside
| La distrazione che lo fece fare da parte
|
| Finally gave her the chance to run
| Alla fine le ha dato la possibilità di correre
|
| The weak little man had escaped as well
| Anche l'omino debole era scappato
|
| With his head on the tracks he was riding to Hell
| Con la testa sui binari che stava andando all'inferno
|
| She was then drawn
| È stata quindi disegnata
|
| Back to where she
| Torna a dove lei
|
| Bloomed from a child
| Sbocciato da un bambino
|
| To a woman | A una donna |