Traduzione del testo della canzone Dreamers on Trial - Crystal Eyes

Dreamers on Trial (originale)

Desert plains are always waiting
Beyond your wasted doors
There’s a place for all our yearning
But no one dare to go
Through the eye of the storm
Where the cold winds blow the sails
Like an eternal caravan of broken souls
We’re damned to roam the dark
It’s a fight for the criminals of the night
On the desolate road of time
Always heading for those golden eyes
It’s the prize for the criminals of the night
In the lottery of their lives
But they’ll never find those golden eyes
Painted smiles on hollow mirrors
Betray your empty mind
Innocence’s a grand illusion
A vision for the blind
Through the fire we go
On the oceans of decay
Like an eternal caravan of broken souls
We’re damned to roam the dark
The jury’s gone blind
To dreamers on trial
There is a line in the court of dreams
Where those who wait for eternity
Can only hope to be guilty to die
The jury’s gone blind
The jury’s gone blind
To dreamers on trial

Dreamers on Trial (traduzione)

Le pianure desertiche aspettano sempre
Oltre le tue porte sprecate
C'è un posto per tutti i nostri desideri
Ma nessuno osa andare
Attraverso l'occhio della tempesta
Dove i venti freddi soffiano le vele
Come un'eterna carovana di anime spezzate
Siamo dannati a vagare nel buio
È una lotta per i criminali della notte
Sulla strada desolata del tempo
Sempre diretto verso quegli occhi dorati
È il premio per i criminali della notte
Alla lotteria delle loro vite
Ma non troveranno mai quegli occhi dorati
Sorrisi dipinti su specchi vuoti
Tradisci la tua mente vuota
L'innocenza è una grande illusione
Una visione per non vedenti
Attraverso il fuoco andiamo
Sugli oceani del decadimento
Come un'eterna carovana di anime spezzate
Siamo dannati a vagare nel buio
La giuria è diventata cieca
Ai sognatori in prova
C'è una linea nella corte dei sogni
Dove quelli che aspettano l'eternità
Posso solo sperare di essere colpevole di morire
La giuria è diventata cieca
La giuria è diventata cieca
Ai sognatori in prova