Traduzione del testo della canzone Dead City Dreaming - Crystal Eyes

Dead City Dreaming (originale)

Buildings of dark crumbling stone
A presence of malice and horrors unknown
Vast endless stairways and halls
From black yawning portals insanity calls
In ruins aeons old
Beneath the sea
The Ancients long to be free
They lie dead and dreaming
At this fallen site
Waiting for their soon coming reign
When their slaves start dreaming
And the stars are right
They’ll awake again and reclaim
The Earth
Nightmares cause mind-numbing fear
To poets and artists all over the world
Strange visions are haunting their sleep:
A city of madness that lurks in the deep
Timeless terrors rise
Insanity
Awaits for all humanity
The Great Old Ones shall reign again

Dead City Dreaming (traduzione)

Edifici di pietra scura fatiscente
Una presenza di malizia e orrori sconosciuti
Vaste scale e corridoi senza fine
Dai neri portali sbadiglianti chiamate follia
In rovine antiche di secoli
Sotto il mare
Gli antichi desiderano essere liberi
Giacciono morti e sognano
In questo luogo caduto
In attesa del loro regno in arrivo
Quando i loro schiavi iniziano a sognare
E le stelle hanno ragione
Si sveglieranno di nuovo e reclameranno
La terra
Gli incubi causano una paura che intorpidisce la mente
A poeti e artisti di tutto il mondo
Strane visioni infestano il loro sonno:
Una città di follia che si nasconde negli abissi
Sorgono terrori senza tempo
Follia
Attende tutta l'umanità
I Grandi Antichi regneranno di nuovo