Traduzione del testo della canzone Dream Chaser - Crystal Eyes

Dream Chaser (originale)

Across a hot and desert land
Against the wind of dust and sand
Reality seems so far away
Under the burning mortal sun
I find myself, the lonely one
A stranger rushing blindly through the day
Burning Horizon you are calling me
Burning Horizon you will set me free
Once a hero, now a shade
Chasing dreams that slowly fade
On the endless road to nowhere I ride
Once a proud man, now a ghost
In search of peace from coast to coast
From my dark and empty life I can not hide
Don’t know how many years have past
Or how long this journey will last
Tomorrow seems so far far away
I am a madman on the run
Yes, a lost forgotten son
All I know’s that I can not stay
Memories of pain hunt me everyday
They’re driving me insane
I can’t find a way out of this hell
Someone please tell.
Why did it all go wrong?
And tell me where, just where do I belong?
Let me find a place to stay

Dream Chaser (traduzione)

Attraverso una terra calda e desertica
Contro il vento di polvere e sabbia
La realtà sembra così lontana
Sotto l'ardente sole mortale
Mi ritrovo, il solitario
Uno sconosciuto che corre alla cieca per tutta la giornata
Burning Horizon mi stai chiamando
Burning Horizon mi libererai
Una volta un eroe, ora un'ombra
Inseguendo sogni che pian piano svaniscono
Sulla strada senza fine verso il nulla che io guido
Un tempo uomo orgoglioso, ora fantasma
Alla ricerca della pace da costa a costa
Non posso nascondermi dalla mia vita oscura e vuota
Non so quanti anni sono passati
O quanto durerà questo viaggio
Il domani sembra così lontano
Sono un pazzo in fuga
Sì, un figlio dimenticato
Tutto quello che so è che non posso restare
Ricordi di dolore mi danno la caccia ogni giorno
Mi stanno facendo impazzire
Non riesco a trovare una via d'uscita da questo inferno
Qualcuno, per favore, lo dica.
Perché è andato tutto storto?
E dimmi dove, esattamente dove appartengo?
Fammi trovare un posto dove stare