Traduzione del testo della canzone The Undead King - Crystal Eyes

The Undead King (originale)

There he stood before the black iron throne
Watching the dreadful creature of bone
On it’s fingers gleamed silver and gold
Fear battled greed, would his luck hold?
Long he stared at the fearsome dead king
Then he reached up for a golden ring
With flaring eye-sockets the king grabbed his hand
And spoke with a voice that was dry as sand:
«At last I’m awake, I’m finally free
The curse has been broken, shattered by thee
So, foolish mortal, thou dare to steal from me
For that thou shalt die, but undead thou’ll be
My servant for eternity»
«NO!!!»

The Undead King (traduzione)

Eccolo davanti al trono di ferro nero
Osservare la terribile creatura dell'osso
Sulle sue dita brillavano argento e oro
La paura ha combattuto l'avidità, la sua fortuna reggerebbe?
Fissò a lungo il temibile re morto
Poi ha raggiunto per un anello d'oro
Con occhiaie divampate il re gli afferrò la mano
E parlava con una voce che era secca come la sabbia:
«Finalmente sono sveglio, sono finalmente libero
La maledizione è stata spezzata, distrutta da te
Quindi, sciocco mortale, osi rubarmi
Per questo morirai, ma non morto sarai
Il mio servo per l'eternità»
"NO!!!"