Traduzione del testo della canzone Witch Hunter - Crystal Eyes

Witch Hunter (originale)

«Halt, brothers
So this is Waldreik, a town infested by Chaos
Well, it will soon be cleansed
Burn the houses and gather the people where I can pass my judgement upon
Them
Now, move!»
I can smell the stench of Chaos
There’s something rotten about this town
Behind these walls, unholy rapture
But I’ll cleanse it, I’ll burn it down
I say: «Burn it down to the ground!»
I can see the whores of Chaos
Damned women who practise dark lore
Righteous men they try to capture
Well, they shall burn — witching whores
I say: «Burn them all at the stake!»
Witches I hunt and warlocks I slay
I cleanse this world from filth and decay
Chaos sinners, they are everywhere
But I hunt them down, no one I spare
I can see the face of Chaos
Behind corrupted men’s false smiles
They may appear good of nature
But underneath they are most vile
I say: «Burn them all at the stake!»
Gods of Law, Order and Light
Bless my eyes so I can see through lies
Gods of Law, Order and Light
Bless my sword against Chaos' hordes
I can see the taint of Chaos
There is not a soul without stains
All are foul Chaos creatures
And all shall burn in holy flames
I say: «Burn them all at the stake!»

Witch Hunter (traduzione)

«Basta, fratelli
Quindi questo è Waldreik, una città infestata dal caos
Bene, presto sarà purificato
Brucia le case e raduna le persone su cui posso emettere il mio giudizio
Loro
Adesso muoviti!»
Riesco a sentire l'odore del caos
C'è qualcosa di marcio in questa città
Dietro queste mura, empio rapimento
Ma lo pulirò, lo brucerò
Dico: «Brucialo fino a terra!»
Riesco a vedere le puttane del caos
Maledette donne che praticano tradizioni oscure
Uomini giusti che cercano di catturare
Ebbene, bruceranno... puttane streghe
Io dico: «Bruciali tutti sul rogo!»
Streghe che caccia e stregoni che uccido
Pulisco questo mondo dalla sporcizia e dal decadimento
Peccatori del caos, sono ovunque
Ma li cerco, nessuno di me in cambio
Riesco a vedere il volto del Caos
Dietro i falsi sorrisi degli uomini corrotti
Possono sembrare buoni di natura
Ma sotto sotto sono molto vili
Io dico: «Bruciali tutti sul rogo!»
Dei della legge, dell'ordine e della luce
Benedici i miei occhi in modo che io possa vedere attraverso le bugie
Dei della legge, dell'ordine e della luce
Benedici la mia spada contro le orde del Caos
Riesco a vedere la macchia del caos
Non esiste un'anima senza macchie
Sono tutte malvagie creature del Caos
E tutto brucerà in fiamme sante
Io dico: «Bruciali tutti sul rogo!»