| Yeah ich renn' durch’s Gebüsch
| Sì, sto correndo tra i cespugli
|
| Und hab in der linken Hand am Schopf den Kopf von Sammy Deluxe
| E nella mano sinistra ho la testa di Sammy Deluxe
|
| Und in der rechten den Schwanz
| E in quello di destra la coda
|
| Yeah RU Doppelef
| Sì RU doppia ef
|
| Wir sind die besten im Land
| Siamo i migliori della terra
|
| Und trage die Haut von deiner Schwester
| E indossa la pelle di tua sorella
|
| Für den Fall, dass es heut' Blut regnet
| Nel caso piovesse sangue oggi
|
| Regenschirm aus Menschenhaut
| Ombrello in pelle umana
|
| Ich find’s praktisch — du eklich
| Lo trovo pratico: sei disgustoso
|
| Deine beste Freundin fand mich anscheinend niedlich
| Il tuo migliore amico a quanto pare pensava che fossi carino
|
| Und jetzt steh’n wir händchenhaltend vor der Abtreibungsklinink
| E ora ci teniamo per mano davanti alla clinica per aborti
|
| Ich frage sie ganz nett:
| Le chiedo gentilmente:
|
| «Hast du’s zum mitneh’m bestellt?
| "L'hai ordinato da portare via?
|
| Was? | Che cosa? |
| Ne? | No? |
| Ähm, naja, dann:
| Ehm, bene, allora:
|
| Bitch fick dich selbst!»
| Cagna vaffanculo!"
|
| Was für PTBS
| Che disturbo da stress post-traumatico
|
| Ich bin auf Es, Koks und Crack
| Ci sto, coca e crack
|
| Allerletzte Qualität
| Massima qualità
|
| Mir faul’n die Zehen schon weg
| Mi stanno già marcendo le dita dei piedi
|
| Doch Mama hat gesagt: «Ist das Zeug scheiße
| Ma la mamma ha detto: "Questa roba fa schifo
|
| Musst du mehr davon nehm'
| Devi prenderne di più
|
| Du musst mehr davon nehm'»
| Devi prenderne di più'»
|
| Doch Mama hat gesagt: «Ist das Zeug scheiße
| Ma la mamma ha detto: "Questa roba fa schifo
|
| Musst du mehr davon nehm'
| Devi prenderne di più
|
| Du musst mehr davon nehm'»
| Devi prenderne di più'»
|
| Doch Mama hat gesagt: «Ist das Zeug scheiße
| Ma la mamma ha detto: "Questa roba fa schifo
|
| Musst du mehr davon nehm'
| Devi prenderne di più
|
| Mein Sohn, musst mehr davon nehm'»
| Figlio mio, devi prenderne di più"
|
| Doch Mama hat gesagt: «Ist das Zeug scheiße
| Ma la mamma ha detto: "Questa roba fa schifo
|
| Musst du mehr davon nehm'
| Devi prenderne di più
|
| Mein Sohn, musst mehr davon nehm'» (Jap)
| Figlio mio, devo prenderne di più" (Jap)
|
| Kennst du das Gefühl
| Conosci quella sensazione
|
| Wenn du aufwachst und vergessen hast
| Quando ti svegli e dimentichi
|
| Wen du heute Nacht gefesselt hast
| Con chi hai legato stasera
|
| Und dir klar wird, dass dank deinem ausgeprägtem Menschenhass
| E te ne rendi conto grazie alla tua pronunciata misantropia
|
| Egal ist wen du heute Nacht gefesselt hast
| Non importa con chi hai legato stasera
|
| Dann hau' ich mich nochmal auf’s Ohr
| Poi colpirò di nuovo le mie orecchie
|
| Denn ich habe Schlafentzug
| Perché sono privato del sonno
|
| Sie läuft mir ja nicht weg
| Non sta scappando da me
|
| Und fickt sich aufgewärmt nochmal so gut
| E si fotte altrettanto bene quando è riscaldato
|
| Denn hast du den Würgereflex besiegt
| Perché hai sconfitto il riflesso del vomito
|
| Gibt’s echt keine Grenzen mehr
| Non ci sono davvero limiti
|
| Ich spreche von Geschlechtsverkehr
| Sto parlando di rapporti
|
| Hab mich immer schon gefragt:
| Mi sono sempre chiesto:
|
| «Kann man Leichen vergewaltigen?
| "Puoi violentare i cadaveri?
|
| Ich meine: 'Nein' könn' sie nicht sagen, oder?
| Voglio dire: 'No' non puoi dire, vero?
|
| Weil sie Leichen sind»
| Perché sono cadaveri»
|
| Was für BDSM
| Che BDSM
|
| Ich ziehe Keta von Fans
| Preferisco il keta dei fan
|
| Die nicht ausseh’n als würden sie
| Non sembrano come farebbero
|
| An ihrem Leben noch häng'
| Ancora aggrappato alla sua vita
|
| Doch Mama hat gesagt: «Ist das Zeug scheiße
| Ma la mamma ha detto: "Questa roba fa schifo
|
| Musst du mehr davon nehm'
| Devi prenderne di più
|
| Du musst mehr davon nehm'»
| Devi prenderne di più'»
|
| Doch Mama hat gesagt: «Ist das Zeug scheiße
| Ma la mamma ha detto: "Questa roba fa schifo
|
| Musst du mehr davon nehm'
| Devi prenderne di più
|
| Du musst mehr davon nehm'»
| Devi prenderne di più'»
|
| Doch Mama hat gesagt: «Ist das Zeug scheiße
| Ma la mamma ha detto: "Questa roba fa schifo
|
| Musst du mehr davon nehm'
| Devi prenderne di più
|
| Mein Sohn, musst mehr davon nehm'»
| Figlio mio, devi prenderne di più"
|
| Doch Mama hat gesagt: «Ist das Zeug scheiße
| Ma la mamma ha detto: "Questa roba fa schifo
|
| Musst du mehr davon nehm'
| Devi prenderne di più
|
| Mein Sohn, musst mehr davon nehm'»
| Figlio mio, devi prenderne di più"
|
| (Ja, ich danke für den Tipp Mama. Danke.) | (Sì, grazie per il suggerimento mamma. Grazie.) |