Traduzione del testo della canzone Next 2 You - Culture Club

Next 2 You (originale)

It doesn’t matter if I say you’re right even when you’re wrong
Or paint you as a hero or the chicks in every song
I roll my eyes to heaven, I recognize your flaws
But after all is said and done, I just want you more
Some people say I must be blind
But I’ll have you over them any time
Oh, I wanna get next 2 you
Oh, I wanna get next 2 you
I wanna get next 2 you
While searching for perfection, I fell foul of your charms
Ti caro mi amigo, I want to leave, I can’t
These shoes are getting heavy, this cross is hard to bear
At least a life of misery is something we can share
Some people say I must be blind
But I’ll have you over them any time
Oh, I wanna get next 2 you
Oh, I wanna get next 2 you
Oh, I wanna get next 2 you, yes, I do
Oh, I wanna get next 2 you
I wanna get next 2 you
Some people say I must be blind
But I’ll have you over them any time
Oh, I wanna get next 2 you
Oh, I wanna get next 2 you
Oh, I wanna get next 2 you, yes, I do

(traduzione)

Non importa se dico che hai ragione anche quando hai torto
Oppure ti dipingi come un eroe o come i pulcini in ogni canzone
Alzo gli occhi al cielo, riconosco i tuoi difetti
Ma dopo tutto ciò che è stato detto e fatto, ti voglio solo di più
Alcune persone dicono che devo essere cieco
Ma ti terrò sopra di loro in qualsiasi momento
Oh, voglio prenderti il ​​prossimo 2
Oh, voglio prenderti il ​​prossimo 2
Voglio avere il prossimo 2 di te
Mentre cercavo la perfezione, mi sono innamorato del tuo fascino
Ti caro mi amigo, voglio partire, non posso
Queste scarpe stanno diventando pesanti, questa croce è difficile da sopportare
Almeno una vita di miseria è qualcosa che possiamo condividere
Alcune persone dicono che devo essere cieco
Ma ti terrò sopra di loro in qualsiasi momento
Oh, voglio prenderti il ​​prossimo 2
Oh, voglio prenderti il ​​prossimo 2
Oh, voglio prenderti i prossimi 2, sì, lo voglio
Oh, voglio prenderti il ​​prossimo 2
Voglio avere il prossimo 2 di te
Alcune persone dicono che devo essere cieco
Ma ti terrò sopra di loro in qualsiasi momento
Oh, voglio prenderti il ​​prossimo 2
Oh, voglio prenderti il ​​prossimo 2
Oh, voglio prenderti i prossimi 2, sì, lo voglio