Traduzione del testo della canzone Your Kisses Are Charity (Ninja Dub 3) - Culture Club, Richie Stevens

Your Kisses Are Charity (Ninja Dub 3) (originale)

Cassius, it’s over, Cassius away
Cassius, these daydreams, these daydreams, okay
Cassius, an accident, Cassius, an accident
Accident, accident, accident
Cassius, it’s over, Cassius, away
Cassius, these daydreams, these daydreams, okay
The lighthouse is an accident, the lighthouse is an accident
Accident, accident, accident
I wish we’d gone, I wish we’d gone away
And what you’ve got, and what you’ve got is always gone away
Cassius, Cassius at best
It’s all that we could do, it’s all that we could do
The wind is in, the wind is in my heart
The wind is in, now what you’ve got is always gone away
Cassius, Cassius at best
It’s all that we could do, it’s all that we could do
Cassius, it’s over, you’re second best
Cassius, it’s over, you’re second best
It’s over, you’re second best
Second best, second best, second best
Cassius, it’s over, Cassius away
Cassius, these daydreams, these daydreams, okay
The lighthouse is an accident, the lighthouse is an accident
Accident, accident, accident
I wish we’d gone, I wish we’d gone away
And what you’ve got, and what you’ve got is always gone away
Cassius, Cassius at best
It’s all that we could do, it’s all that we could do
The wind is in, the wind is in my heart
The wind is in, now what you’ve got is always gone away
Cassius, Cassius at best
It’s all that we could do, it’s all that we could do
Cassius, it’s over, you’re second best
Cassius, it’s over, you’re second best
It’s over, you’re second best
Second best, second best, second best
I wish we’d gone, I wish we’d gone away
And what you’ve got, and what you’ve got is always gone away
Cassius, Cassius at best
It’s all that we could do, it’s all that we could do
The wind is in, the wind is in my heart
The wind is in, now what you’ve got is always gone away
Cassius, Cassius at best
It’s all that we could do, it’s all that we could do

(traduzione)

Cassio, è finita, Cassio via
Cassius, questi sogni ad occhi aperti, questi sogni ad occhi aperti, ok
Cassio, un incidente, Cassio, un incidente
Incidente, incidente, incidente
Cassio, è finita, Cassio, via
Cassius, questi sogni ad occhi aperti, questi sogni ad occhi aperti, ok
Il faro è un incidente, il faro è un incidente
Incidente, incidente, incidente
Vorrei che ce ne fossimo andati, vorrei che ce ne fossimo andati
E quello che hai e quello che hai è sempre sparito
Cassio, Cassio nel migliore dei casi
È tutto ciò che potremmo fare, è tutto ciò che potremmo fare
Il vento è dentro, il vento è nel mio cuore
Il vento è entrato, ora quello che hai è sempre andato via
Cassio, Cassio nel migliore dei casi
È tutto ciò che potremmo fare, è tutto ciò che potremmo fare
Cassius, è finita, sei il secondo migliore
Cassius, è finita, sei il secondo migliore
È finita, sei il secondo migliore
Secondo migliore, secondo migliore, secondo migliore
Cassio, è finita, Cassio via
Cassius, questi sogni ad occhi aperti, questi sogni ad occhi aperti, ok
Il faro è un incidente, il faro è un incidente
Incidente, incidente, incidente
Vorrei che ce ne fossimo andati, vorrei che ce ne fossimo andati
E quello che hai e quello che hai è sempre sparito
Cassio, Cassio nel migliore dei casi
È tutto ciò che potremmo fare, è tutto ciò che potremmo fare
Il vento è dentro, il vento è nel mio cuore
Il vento è entrato, ora quello che hai è sempre andato via
Cassio, Cassio nel migliore dei casi
È tutto ciò che potremmo fare, è tutto ciò che potremmo fare
Cassius, è finita, sei il secondo migliore
Cassius, è finita, sei il secondo migliore
È finita, sei il secondo migliore
Secondo migliore, secondo migliore, secondo migliore
Vorrei che ce ne fossimo andati, vorrei che ce ne fossimo andati
E quello che hai e quello che hai è sempre sparito
Cassio, Cassio nel migliore dei casi
È tutto ciò che potremmo fare, è tutto ciò che potremmo fare
Il vento è dentro, il vento è nel mio cuore
Il vento è entrato, ora quello che hai è sempre andato via
Cassio, Cassio nel migliore dei casi
È tutto ciò che potremmo fare, è tutto ciò che potremmo fare