Traduzione del testo della canzone Put Em in the Ground - Cypress Hill

Put Em in the Ground (originale)

Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Nigga 'bout to run up in your house in a jiff
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Nigga 'bout to run up in your house in a jiff
Every morning I wake up in a bad mood
Attitude fucked up, he’s a bad dude
No emotion, numb, wanna lace 'em up
Step out the door like a warrior facing up (what)
Embrace fate, can’t wait till I see your brains
You can’t look into my eyes, try and you’ll see
I’m made of stone, you got a heart of glass, keep your distance
I set the tone on the crescent moon soon, bitches
Growing up in the cut, soaking gangs vital
So insane, pick your brain cannibal style
The nightmares that I’m livin', wouldn’t wish on you
Piece is rare like a steak, man, piss on you
Puttin' up bombs, bitch, I hope you fall off
Squeeze, click, bang, body gets hauled off
Send the dogs on you 'fore you get slaughtered
I’m laughing at you, when I my J, I’m all off
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Nigga 'bout to run up in your house in a jiff
Stay the course, see I hit the trouble head on
Staying hungry but your fear is what I fed on
What I’m holdin'?
Dumb if you pop your chest
Lights out, see the ex or a family crest
Broken dreams what I see when my eyes open
Life’s mundane, I’m just going through the motions
See the dream, I want the nightmares come to life
Fighting my demon, heard a voice coming to the light
Soul burning like coal in a steam engine
Silence my enemies swift with a clean endin'
The way Tammy looking for somethin' upliftin'
Intoxicated by the bloodlust, fuck slippin'
I was raised like a Nomad, stay driftin'
Two wheels, sideways bitch, heart skippin'
I’m fire with the ice, hit you twice, no quarter
Eliminate these motherfuckers in no order (yeah)
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground
Put 'em in the ground, put 'em, put 'em in the ground

(traduzione)

Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Nigga sta per correre a casa tua in un battito
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Nigga sta per correre a casa tua in un battito
Ogni mattina mi sveglio di cattivo umore
Atteggiamento incasinato, è un tipo cattivo
Nessuna emozione, insensibile, voglio allacciarli
Esci dalla porta come un guerriero rivolto verso l'alto (cosa)
Abbraccia il destino, non vedo l'ora di vedere il tuo cervello
Non puoi guardarmi negli occhi, prova e vedrai
Sono fatto di pietra, hai un cuore di vetro, mantieni le distanze
Presto ho dato il tono alla luna crescente, puttane
Crescere nel taglio, immergere le bande è vitale
Così pazzo, scegli il tuo stile cannibale del cervello
Gli incubi che sto vivendo non ti augurerebbero
Il pezzo è raro come una bistecca, amico, ti piscia addosso
Mettere su bombe, cagna, spero che tu cada
Spremere, fare clic, sbattere, il corpo viene trascinato via
Manda i cani su di te prima di essere massacrato
Sto ridendo di te, quando ho la mia J, sono fuori di testa
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Nigga sta per correre a casa tua in un battito
Mantieni la rotta, vedi che ho incontrato i problemi a testa alta
Rimani affamato ma la tua paura è ciò di cui mi sono nutrito
Cosa sto trattenendo?
Stupido se ti apri il petto
Luci spente, vedi lo stemma dell'ex o di famiglia
Sogni infranti ciò che vedo quando i miei occhi si aprono
La vita è banale, sto solo seguendo i movimenti
Guarda il sogno, voglio che gli incubi prendano vita
Combattendo il mio demone, ho sentito una voce venire alla luce
Anima che brucia come carbone in una macchina a vapore
Metti a tacere i miei nemici con un finale pulito
Il modo in cui Tammy cerca qualcosa di edificante
Intossicato dalla sete di sangue, cazzo scivolando
Sono stato cresciuto come un nomade, resta alla deriva
Due ruote, cagna di lato, il cuore che salta
Sto fuoco con il ghiaccio, ti ho colpito due volte, nessun quarto
Elimina questi figli di puttana in nessun ordine (sì)
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno
Mettili nel terreno, mettili, mettili nel terreno