Traduzione del testo della canzone Bullies - D Smoke

Bullies (originale)

He a bitch, his bitch a bitch, his mama a bitch
And I swear, just let me see this nigga
Oh, hold on, and there go that bitch ass nigga right there
Start him out, that’s Ron-Ron brother
I don’t give a fuck who that nigga brother is
Ayy, run that, nigga
I’ll beat a nigga ass like his older brother, uh, like he stole something
You a know-it-all, wanna know somethin'?
If you ever disrespect, we gotta throw somethin', uh
Polished and debonair, forever fair is my demeanor
But match turn to flame when you pourin' gasolina
All that disrespect got me a lil' hot like Valentina
Guarantee ya I handle my shit, unanimous victory
Lookin' at our history, it’s a sick story
And they push our line and tell us not to be violent
A crime is to deny people and keep 'em silent
I been livin' on the margins
Eatin' leftovers out of containers where there used to be margarine
Marvin was more of an idol than Martin or Roy Jones
Wanted Malcolm before Tarver, why bother?
The plight of our life’s been a fight over centuries
The history books never mention me
Not in a light where we got dignity
But I’ll make you respect me eventually
So fuck y’all bullies
We act like we ain’t, but us all, bullies
Never settlin' for subpar, bullies
Don’t make a nigga knock the rust off, bullies
Sayin' fuck y’all bullies
We act like we ain’t, but us all, bullies
Never settlin' for subpar, bullies
Don’t make a nigga knock the rust off
Fuck nigga, I’ll have my brother come over here and murk your ass, nigga
Girl, come on, he ain’t even worth it
Nah, nah, fuck that, this nigga barkin' like he wanna get bit
I’ll never hit a woman, but my homegirl will
Keep talkin', I let my homegirl kill
She from Inglewood, got the chrome tip with the pearl grip
Educated with a homegirl feel
Devastated when her papa got locked up, she medicated
Anything but needles, stayin' heavy sedated
Numbin' the pain, she couldn’t refrain
Wasn’t walkin' with a limp, still usin' a cane
Who was to blame?
Mama remained drama-free
How she even survived another anomaly
You see it in her eyes, she had beautiful intentions
But she didn’t know her father sentence was nothin' but a modern day lynching
Holidays just got away
No phone calls, baby girl had a lot to say
Her misfortune, lookin' like she forgot to pray
When it’s in your face, it get harder to walk away
So, uh, fuck y’all bullies
We act like we ain’t, but us all, bullies
Never settlin' for subpar, bullies
Don’t make a nigga knock the rust off, bullies
Uh, fuck y’all bullies
We act like we ain’t, but us all, bullies
Never settlin' for subpar, bullies
Don’t make a nigga knock the rust off
Them niggas sayin', «Aha,» hush that
Had to fight 'fore I ever grew a mustache
Elementary, they running through your lunch bag
That shit never happen again when you punch back
Niggas sayin', «Aha,» hush that
Had to fight 'fore I ever grew a mustache
American history, everything they got, man, they took that
Now they goin' through your bookbag, uh
Si tú me entiendes te lo digo
Andar en mi zona eso es no más suicidio
Palabras afiladas como el vidrio
Eso es caliente, y tú eres no más tibio
Por eso, pelear no es buena para la salud
Leukemia
You think we violent, you got it, this country made us
The greatest place in the world, and we took everything we own, own
You think we violent, you got it, this country made us
The greatest place in the world, but they won’t never leave me 'lone, 'lone,
lone
'lone, 'lone, lone
'lone, 'lone, lone
What you be on?
Violencia solo trae la destrucción
Y all that shit is counter countin' bags
I wanna carry the cash in a pouch like I’m a marsupial
Another seed tryna exceed every ceiling that he see
Put that on me, breaking through every roof he know
In every school he go catching fades, still got perfect grades
They amazed and afraid, so truth be told
Don’t wanna conform, he take out a loose leaf and scribble a few sheets
And go in the booth, speak his mind, so in a few feet confined
Still feelin' a primitive energy that he need to release sometimes
Still lookin' in the mirror, seein' his enemy on the other side, so
Everywhere that I go
I respect the destination much prior to my arrival, uh
Never know what niggas concealin' in they hoodies
Motherfuck bullies
Bully was so bad, the Pirus and the Crips
They wouldn’t mess with him
All the bad guys from Piru, all the Crips, all the Crip gangs go out there
Everybody knew he the baddest dude in America
Where Bully at now?
Bully dead

(traduzione)

Lui una puttana, la sua puttana una puttana, sua madre una puttana
E lo giuro, fammi vedere questo negro
Oh, aspetta, e lì vai quello negro cagna proprio lì
Inizialo, quello è il fratello Ron-Ron
Non me ne frega un cazzo di chi sia quel fratello negro
Ayy, eseguilo, negro
Farò il culo a un negro come suo fratello maggiore, uh, come se avesse rubato qualcosa
Tu sai tutto, vuoi sapere qualcosa?
Se mai manchi di rispetto, dobbiamo lanciare qualcosa, uh
Lucido e disinvolto, per sempre giusto è il mio comportamento
Ma il fiammifero prende fuoco quando versi la benzina
Tutta quella mancanza di rispetto mi ha reso un piccolo caldo come Valentina
Ti garantisco che gestisco la mia merda, vittoria unanime
Guardando la nostra storia, è una storia malata
E spingono la nostra linea e ci dicono di non essere violenti
Un reato è negare le persone e tenerle in silenzio
Ho vissuto ai margini
Mangiando gli avanzi di contenitori dove c'era margarina
Marvin era più un idolo di Martin o Roy Jones
Volevo Malcolm prima di Tarver, perché preoccuparsi?
La difficile situazione della nostra vita è stata una lotta nel corso dei secoli
I libri di storia non mi menzionano mai
Non in una luce in cui abbiamo la dignità
Ma ti farò rispettare alla fine
Quindi vaffanculo a tutti voi bulli
Ci comportiamo come se non fossimo, ma tutti noi, bulli
Mai accontentarsi di scadenti, bulli
Non fare in modo che un negro tolga la ruggine, bulli
Dire vaffanculo a tutti voi bulli
Ci comportiamo come se non fossimo, ma tutti noi, bulli
Mai accontentarsi di scadenti, bulli
Non fare in modo che un negro tolga la ruggine
Fanculo negro, farò venire mio fratello qui e ti oscurerò il culo, negro
Ragazza, dai, non ne vale nemmeno la pena
Nah, nah, fanculo, questo negro abbaia come se volesse essere morso
Non picchierò mai una donna, ma lo farà la mia ragazza di casa
Continua a parlare, lascio uccidere la mia ragazza di casa
Lei di Inglewood, ha la punta cromata con l'impugnatura in madreperla
Educato con un'atmosfera da casalinga
Devastata quando suo padre è stato rinchiuso, si è curata
Altro che aghi, restando pesantemente sedati
Intorpidire il dolore, non poteva trattenersi
Non camminavo zoppicando, usavo ancora un bastone
Di chi era la colpa?
La mamma è rimasta senza drammi
Come è sopravvissuta anche a un'altra anomalia
Lo vedi nei suoi occhi, aveva delle belle intenzioni
Ma non sapeva che la sentenza di suo padre non era altro che un linciaggio moderno
Le vacanze sono appena svanite
Niente telefonate, la bambina aveva molto da dire
La sua disgrazia, sembra che si sia dimenticata di pregare
Quando è in faccia, diventa più difficile andarsene
Quindi, uh, vaffanculo a tutti voi bulli
Ci comportiamo come se non fossimo, ma tutti noi, bulli
Mai accontentarsi di scadenti, bulli
Non fare in modo che un negro tolga la ruggine, bulli
Uh, vaffanculo a tutti voi bulli
Ci comportiamo come se non fossimo, ma tutti noi, bulli
Mai accontentarsi di scadenti, bulli
Non fare in modo che un negro tolga la ruggine
Quei negri dicono "Aha", taci
Ho dovuto combattere prima di farmi crescere i baffi
Elementare, ti stanno rovistando nella borsa del pranzo
Quella merda non succederà mai più quando rispondi
I negri dicono "Aha", taci
Ho dovuto combattere prima di farmi crescere i baffi
La storia americana, tutto quello che hanno, amico, l'hanno preso
Ora stanno passando attraverso la tua cartella, uh
Si tú me entiendes te lo digo
Andar en mi zona eso es no más suicidio
Palabras afiladas como el vidrio
Eso es caliente, y tú eres no más tibio
Por eso, pelear no es buena para la salud
Leucemia
Pensi che siamo violenti, ce l'hai, questo paese ci ha creati
Il posto più bello del mondo e abbiamo preso tutto ciò che possediamo, possediamo
Pensi che siamo violenti, ce l'hai, questo paese ci ha creati
Il posto più bello del mondo, ma non mi lasceranno mai "solo", "solo,
solitario
'solo, 'solo, solo
'solo, 'solo, solo
Di cosa ti occupi?
Violenza solo trae la distruzione
Y tutta quella merda è contatore di borse
Voglio portare i soldi in una borsa come se fossi un marsupiale
Un altro seme sta cercando di superare ogni soffitto che vede
Mettilo su di me, sfondando ogni tetto che conosce
In ogni scuola va a prendere le dissolvenze, ha comunque voti perfetti
Sono stupiti e spaventati, quindi a dire il vero
Non vuole conformarsi, tira fuori una foglia sciolta e scarabocchi alcuni fogli
E vai nella cabina, di' la sua opinione, quindi in pochi piedi confinato
Sente ancora un'energia primitiva che a volte ha bisogno di rilasciare
Guardarsi ancora allo specchio, vedere il suo nemico dall'altra parte, quindi
Ovunque io vada
Rispetto la destinazione molto prima del mio arrivo, uh
Non si sa mai cosa nascondono i negri nelle loro felpe con cappuccio
Maledetti bulli
Bully era così cattivo, il Pirus e il Crips
Non lo prenderebbero in giro
Tutti i cattivi di Piru, tutti i Crips, tutte le bande di Crip vanno là fuori
Tutti sapevano che era il tipo più cattivo d'America
Dov'è Bully in adesso?
Bullo morto