Testi di Sugar High - Da-iCE, Taiki Kudo, Toru Iwaoka

Sugar High (originale)

I wanna make you mine all night… Can I be your man？
Baby girl just one touch
なんて言えないTonight
Just like Sugar High 脳内暴走Night
あのDATEの後からEveryday 何も手につかないよ
だって全てが理想的 あり得ない
抱き寄せて ささやいて絡み合って
二人だけの世界へと…いつだって行ける？
行けないか
まるでSugar High 眠れそうにない
仰ぐMoon light 手に入れたいYour love
何度でも呪文の様に ベッドの上で「愛してる」
妄想でリハーサル言えたセリフを 溶かしてくSunrise
タイムアップ
Are you ready？
！
甘すぎて Just like Sugar High 考えすぎは禁物
脳まで響く想いは想定外？
手に入れたい攻略本
だって難易度 Hard mode あり得ない
真夜中に連れ出して 今度こそはって
君の好きなあの店に行こう エスコート窓際=特等席
まるでSugar High 妄想は自由自在
全て All right 理想の自分は…大歓声
サッカー選手？
！
君のためにラスト1分
まさに逆転決めたゴールが 刺さるようなSunrise
勘違いかな？
眠れないのすら？
さらばSugar High 覚悟決めたよ
今日はGood night 捧げるよMy love
何度でも生まれ変わって また君を愛すから
恋のゴール決めた2人を 溶かしてくSunrise
タイムアップ
なんて言えないTonight
Just like Sugar High 脳内暴走Night
まるでSugar High

(traduzione)

Voglio farti mia tutta la notte... Posso essere il tuo uomo?
Bambina solo un tocco
Non posso dire stasera
Proprio come la notte in fuga di Sugar High Brain
Ogni giorno dopo quella DATA non riesco a ottenere nulla
Perché tutto non è l'ideale
Abbracciarsi, sussurrare e intrecciarsi
Nel mondo di due sole persone... Puoi sempre andare?
Non puoi andare
È come Sugar High che non riesco a dormire
Guarda in alto Luce lunare Voglio ottenere il tuo amore
"Ti amo" sul letto come un incantesimo ancora e ancora
Prove con deliri Sciolgono le battute che potrei dire Alba
Tempo scaduto
Siete pronti?
!!
Proprio come Sugar High Non pensare troppo
La sensazione che riecheggia nel cervello è inaspettata?
La guida strategica che vuoi ottenere
Perché la modalità Difficoltà Difficile è impossibile
Portami fuori nel cuore della notte
Andiamo in quel negozio che ti piace Escort vicino alla finestra = posto speciale
È come se le delusioni di Sugar High fossero gratuite
Va bene, il mio io ideale è... un grande applauso
giocatore di calcio?
!!
Ultimo minuto per te
L'alba è proprio come l'obiettivo che hai deciso di invertire
È un malinteso?
Non riesci a dormire?
Addio, sono pronto per la Sugar High
Ti darò una buona notte oggi amore mio
Rinascerò ancora e ancora e ti amerò ancora
Alba che scioglie i due che hanno segnato il gol dell'amore
Tempo scaduto
Non posso dire stasera
Proprio come la notte in fuga di Sugar High Brain
È come Sugar High