Traduzione del testo della canzone Cheers - Dabbla

Cheers (originale)

Every time you see me I’ll be doing what I know
Bodying the beat, following the flow
Fingers on the detonator suttin’s gonna blow
Funny we continuously cut it but it grow
Knowing everything I need to know I’ve got the ammo
Me and my family get the place rammo
Maybe one day we might act like an adult
Loving every minute, every second is a nano
Fammo, London to Milano, the beeny
Get in their bikini when I spread the fettuccini
Mr. Dabbalini with the flaming Lamborghini
What do you mean you can’t believe the people pay to come and see me?
See that, here’s another CD churning
Light up from underneath and keep the fire burning
Rappers think they’re slick until I kick them in the sternum shit
The way them engineering it you’d think that I was German
(Schnell)
Sloppy MC’s catch a beating
Dabbla’s just sick it’s not something that he’s eaten (No!)
Running round set tryna exorcise the demons
My team, seen more green than a vegan (Believe!)
Good job music is the key (What!)
Used to be a criminal, wasn’t really me
There’s a lot of rappers trying to act like D
I just wanna round them up and chuck 'em in the sea
See a man about a dog and that’s an opportunity
E the A the M and I’ma try and keep it G
Everybody’s looking answers, life is like a tree
Motherfucker, let it breathe
I don’t give a fuck, never have, never will (Uh!)
I don’t give a fuck, never have, never will (No!)
I don’t give a fuck, never have, never will (Never!)
I don’t give a fuck, never have, never have
It’s like oh my, freakin' days
Weeks, months, years and it’s nothing but the blood, sweat, tears
When I’m cutting up the brand new flavour in your ears
Spill another cup like cheers
Here’s to the bloody scene, still trying to profit off a young man’s dream
In a dumbed down version on a blurry little screen
How you mean?
Don’t you know Dabbla’s a machine?
And to those who been with me from the start
Know that I’ma fully represent and do my part (Innit!)
Raising up the bar, now it’s hard to see the mark
This bit reminds me of groove is in the heart
Smart, only way to be — trust!
Full stop, end of, nothing to discuss
Leave you with your face down, rub it in the dust
I remain hardcore, til the centre of the crust
Bust, gradually adjust, sadness
Me and my team be murdering this rap ting
When I tap into the algorithm of the pattern
I’ma cause a situation big enough to swing a cat in
I don’t give a fuck, never have, never have
I don’t give a fuck, never will, never will
I don’t give a fuck, never have, never have
I don’t give a fuck, never will, never will
It goes oh my, freakin' days
Weeks, months, year and it’s nothing but the blood, sweat, tears
When I’m cutting up the brand new flavour in your ears
Raise another cup like cheers
Here’s to the bloody scene, still trying to profit off a young man’s dream
In a dumbed down version on a blurry little screen
How you mean?
Don’t you know Dabbla’s a machine?
Uh yeah, Uh yeah
Uh yeah, Uh yeah
Uh yeah, Uh yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Bluh!
Bluh!
Bluh!
Bluh!
Bluh!
Bluh!
Bluh!
Bluh!
Bluh!
Wile out, out, out, out, out, out, out…

(traduzione)

Ogni volta che mi vedrai, farò ciò che so
Bodying il ritmo, seguendo il flusso
Le dita sul detonatore suttin soffieranno
Divertente, lo tagliamo continuamente, ma cresce
Sapendo tutto ciò che devo sapere, ho le munizioni
Io e la mia famiglia otteniamo il posto Rammo
Forse un giorno potremmo comportarci come un adulto
Amare ogni minuto, ogni secondo è un nano
Fammo, da Londra a Milano, lo stato
Mettiti nei loro bikini quando diffondo le fettuccine
Il signor Dabbalini con la fiammeggiante Lamborghini
Cosa vuoi dire che non puoi credere che le persone pagano per venire a trovarmi?
Guarda, ecco un altro CD che gira
Illuminati dal basso e mantieni il fuoco acceso
I rapper pensano di essere furbi finché non li prendo a calci nella merda dello sterno
Dal modo in cui lo progettano, penseresti che fossi tedesco
(Schnell)
Gli MC sciatti prendono un battito
Dabbla è solo malato, non è qualcosa che ha mangiato (No!)
Correre in giro per cercare di esorcizzare i demoni
La mia squadra, vista più verde di un vegano (credete!)
La buona musica per il lavoro è la chiave (cosa!)
Un tempo ero un criminale, non ero davvero io
Ci sono molti rapper che cercano di comportarsi come D
Voglio solo radunarli e buttarli in mare
Vedere un uomo che parla di un cane e questa è un'opportunità
E la A la M e provo a tenerla G
Tutti cercano risposte, la vita è come un albero
Figlio di puttana, lascialo respirare
Non me ne frega un cazzo, non l'ho mai fatto, non lo farò mai (Uh!)
Non me ne frega un cazzo, non l'ho mai fatto, non lo farò mai (No!)
Non me ne frega un cazzo, non l'ho mai fatto, non lo farò mai (mai!)
Non me ne frega un cazzo, non l'ho mai fatto, non l'ho mai fatto
È come oh mio, fottuto giorno
Settimane, mesi, anni e non è altro che sangue, sudore, lacrime
Quando sto tagliando il nuovo sapore nelle tue orecchie
Versa un'altra tazza come applausi
Ecco la scena sanguinosa, che sta ancora cercando di trarre profitto dal sogno di un giovane
In una versione ridotta su un piccolo schermo sfocato
Come intendi?
Non sai che Dabbla è una macchina?
E a coloro che sono stati con me dall'inizio
Sappi che rappresento pienamente e faccio la mia parte (Innit!)
Alzando l'asticella, ora è difficile vedere il segno
Questo pezzo mi ricorda del solco nel cuore
Intelligente, l'unico modo per essere: fidati!
Punto, fine, niente di cui discutere
Lasciati a faccia in giù, strofinalo nella polvere
Rimango hardcore, fino al centro della crosta
Busto, aggiustamento graduale, tristezza
Io e la mia squadra stiamo uccidendo questo rap ting
Quando tocco l'algoritmo del pattern
Sto causando una situazione abbastanza grande da far oscillare un gatto
Non me ne frega un cazzo, non l'ho mai fatto, non l'ho mai fatto
Non me ne frega un cazzo, non lo farò mai, non lo farò mai
Non me ne frega un cazzo, non l'ho mai fatto, non l'ho mai fatto
Non me ne frega un cazzo, non lo farò mai, non lo farò mai
Passano, oh mio, fottuti giorni
Settimane, mesi, anni e non è altro che sangue, sudore, lacrime
Quando sto tagliando il nuovo sapore nelle tue orecchie
Alza un'altra tazza come un applauso
Ecco la scena sanguinosa, che sta ancora cercando di trarre profitto dal sogno di un giovane
In una versione ridotta su un piccolo schermo sfocato
Come intendi?
Non sai che Dabbla è una macchina?
Uh sì, Uh sì
Uh sì, Uh sì
Uh sì, Uh sì
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Bluh!
Bluh!
Bluh!
Bluh!
Bluh!
Bluh!
Bluh!
Bluh!
Bluh!
Fuori, fuori, fuori, fuori, fuori, fuori, fuori...