Traduzione del testo della canzone Devil You Know - Dabbla

Devil You Know (originale)

Nominated special guest
Made a mess cos I am a mess
Did my worst whilst at my best
Outdid myself I am impressed
Your operation’s a bag of stress
Tryna find that happiness
Give up.
I’ll manifest
How to smash that acid test
Rigor mortis in my chest
Oven baked, I’ve been obsessed
I’ve been up late
Like will it wait?
Like will it break?
Like will it rest?
Having slept I can invest
Non-attached my Spanish press
Talking stats you’re static less
Had to patch my stabbing vest
Like how much truth can man ingest?
I just think he’s mad depressed
Underdressed like house arrest
First impressions, second guess
Since scratching my name in a desk
I must confess I have been blessed
I don’t know what I’m doing here and I ain’t got a clue what happens next
One at a- one at a time
Sod it, I’ve got it, it’s mine
Honour the fact I was born
Collect the mechanical corn
Scribble and fill in a form
Put on a hat and perform
Get up and go to the show
Better the devil you know
Very cool
Balls empty, belly full
I’ve been around, I’ve been about
I’ve seen it all, I’m cynical
You must feel so miniscule
Mr T, I pity fool
Fully gassed, I kill it off
I kill it dead, I kill it all
You don’t wanna see me get biblical
I don’t really deal with the fictional
But I do know I’m unpredictable
The principality of that whole principle, oi
I don’t wanna sound difficult
But I understand why they’re so miserable
And don’t think I won’t do the unthinkable
I might just
I’m so sophistical when I bust
One at a- one at a time
Sod it, I’ve got it, it’s mine
Honour the fact I was born
Collect the mechanical corn
Scribble and fill in a form
Put on a hat and perform
Get up and go to the show
Better the devil you know
CBD my EDC
DDT that SAD
PPL that GIG
DTF my BIT
Gotta keep my receipts for my VAT
Claim that back, I see, I see
OTT my CAE
Right about now, it’s all me me me
Full steam ahead no looking back
In the kitchen like I’m cooking crack
Ooh tweet out that, what you looking at?
Baseball bat with a crooked cap
Took the piss can’t put it back
Into them Ps like sugar snap
That’s how anybody would react
And I still wouldn’t change if I could adapt
I’m like
One at a- one at a time
Sod it, I’ve got it, it’s mine
Honour the fact I was born
Collect the mechanical corn
Scribble and fill in a form
Put on a hat and perform
Get up and go to the show
Better the devil you know

(traduzione)

Nominato ospite speciale
Ho fatto un pasticcio perché io sono un pasticcio
Ho fatto del mio peggio mentre al mio meglio
Superato me stesso sono impressionato
La tua operazione è un sacco di stress
Sto cercando di trovare quella felicità
Abbandonare.
manifesterò
Come distruggere quel test dell'acido
Rigor mortis nel mio petto
Al forno, sono stato ossessionato
Sono stato sveglio fino a tardi
Ad esempio, aspetterà?
Tipo si romperà?
Come si riposerà?
Avendo dormito posso investire
La mia stampa spagnola non è stata allegata
Statistiche parlanti sei meno statico
Ho dovuto rattoppare il mio giubbotto da pugnale
Come quanta verità può ingerire l'uomo?
Penso solo che sia follemente depresso
Sottovestito come gli arresti domiciliari
Prime impressioni, seconda ipotesi
Da quando ho graffiato il mio nome su una scrivania
Devo confessare che sono stato benedetto
Non so cosa ci faccio qui e non ho idea di cosa accadrà dopo
Uno alla volta
Accidenti, ce l'ho, è mio
Onora il fatto che sono nato
Raccogli il mais meccanico
Scarabocchi e compila un modulo
Indossa un cappello ed esibisci
Alzati e vai allo spettacolo
Meglio il diavolo che conosci
Molto bello
Palle vuote, pancia piena
Sono stato in giro, sono stato in giro
Ho visto tutto, sono cinico
Devi sentirti così minuscolo
Signor T, mi dispiace sciocco
Completamente gasato, lo uccido
Lo uccido morto, lo uccido tutto
Non vuoi vedermi diventare biblico
Non mi occupo davvero dell'immaginario
Ma so di essere imprevedibile
Il principato di tutto quel principio, oi
Non voglio sembrare difficile
Ma capisco perché sono così infelici
E non pensare che non farò l'impensabile
Potrei solo
Sono così sofisticata quando sballo
Uno alla volta
Accidenti, ce l'ho, è mio
Onora il fatto che sono nato
Raccogli il mais meccanico
Scarabocchi e compila un modulo
Indossa un cappello ed esibisci
Alzati e vai allo spettacolo
Meglio il diavolo che conosci
CBD il mio EDC
DDT che SAD
PPL che GIG
DTF il mio BIT
Devo conservare le mie ricevute per la mia IVA
Rivendicalo, vedo, vedo
OTT il mio CAE
In questo momento, è tutto me me me
Avanti a tutto vapore senza guardare indietro
In cucina come se stessi cucinando crack
Ooh twittatelo, cosa state guardando?
Mazza da baseball con berretto storto
Mi sono preso per il culo, non posso rimetterlo a posto
In loro Ps come lo zucchero si spezza
È così che chiunque reagirebbe
E non cambierei ancora se riuscissi ad adattarmi
Sono come
Uno alla volta
Accidenti, ce l'ho, è mio
Onora il fatto che sono nato
Raccogli il mais meccanico
Scarabocchi e compila un modulo
Indossa un cappello ed esibisci
Alzati e vai allo spettacolo
Meglio il diavolo che conosci