Traduzione del testo della canzone There He is - Dabbla

There He is (originale)

Yeah
3am I pour Henny
Lucky if I’m in bed for 4:20
It’s that feeling of not knowing
What’s keeping me going
Pinging around in the living room
Spilling your penny
My wives have got their knots tied
In a room full of balloon animals
Filled with nitrous oxide
That and lots of fucking fire dashed in the spotlights
The reason I’m not surprised they’re all boss-eyed and they’re lopsided
First place in the exaggerateathon
Half a dozen days later screaming «where the paper gone?»
(Where the paper gone?)
Took the pills without the label on
What a waste, kill it
Get the KC and the chaser on
Smear your brains inside these waves I’m cooking
Shit’ll have your eyeballs wondering which fucking way they’re looking
Put him in a cold metallic can and shook him
Nowadays you’re lucky if I take a booking
There he goes
All up in your bitch’s cleavage like a speedy boat
The bass hits and the thesis is a need to know
He’s on top of the world screaming «Bellissimo»
Standing in the field but the festival finished weeks ago
Still determined to get my shower on
Can’t think of nothing better to earn £1000 an hour from
It’s Dabbla in the motherfucking house without the power on
Boy
I’ll give you something to fucking talk about
What are you, some sort of behavioural expert?
Mistaking me for all my favourite excerpts (There he is)
There he is (There he is)
I’m not complaining
As long as my brain, my lungs, my dick, arms and my legs work
What are you, some kind of moody professional?
(You what?)
Chewing some shit that’s mildly digestible (What is that?)
I’m not complaining or straining, moaning or whining or whinging
My foot is finally in, you’re highly susceptible
With the lights off and his feet up
Getting right off of his peanut
Could’ve sworn his whole life’s been a write-off getting lean up
At least all of my rhymes drop when the beat’s cut
And at least I’m not
Rambling to Jesus
From the magnificent league of champion achievers
How my people bring this shit to your borders
Stamping your visas
Speaking Vietnamese better than these Vietmanese geezers now
Now
Now he’s deep in it and feverish
Plus all of my peoples is mad geezerish
Could’ve had the same but your family lacked leadership
Each three minute track’s a piece of my genius
(What else?)
Plus my penis is prehensile and tedious
And happy to deal with all the immediates
I rap about the shit that I feel
It’s real but it’s meaningless still (still)
Disagreeing and disobedient (Nah I’m not)
What are you, some sort of behavioural expert?
Mistaking me for all my favourite excerpts (There he is)
There he is (There he is)
I’m not complaining
As long as my brain, my lungs, my dick, arms and my legs work
What are you, some kind of moody professional?
(You sure?)
Chewing some shit that’s mildly digestible (What is that?)
I’m not complaining or straining, moaning or whining or whinging
My foot is finally in, you’re highly susceptible

There He is (traduzione)

Sì
3:00 Verso Henny
Per fortuna sono a letto alle 4:20
È quella sensazione di non sapere
Cosa mi fa andare avanti
Sbirciando in soggiorno
Rovesciando il tuo penny
Le mie mogli si sono fatte i nodi
In una stanza piena di palloncini
Riempito con protossido di azoto
Quello e un sacco di fottuto fuoco si è schiantato sotto i riflettori
Il motivo per cui non sono sorpreso che abbiano tutti gli occhi da capo e sono sbilenco
Primo posto nell'esagerateathon
Mezza dozzina di giorni dopo urlando "dov'è finito il giornale?"
(Dov'è finito il foglio?)
Ho preso le pillole senza l'etichetta
Che spreco, uccidilo
Indossa il KC e l'inseguitore
Spalma il tuo cervello dentro queste onde che sto cucinando
La merda farà sì che i tuoi occhi si chiedano in che fottuto modo stanno guardando
Mettilo in una lattina di metallo freddo e scuotilo
Oggi sei fortunato se prendo una prenotazione
Eccolo
Tutto nella scollatura della tua cagna come una barca veloce
Il basso suona e la tesi è una necessità da sapere
È in cima al mondo urlando «Bellissimo»
In piedi in campo ma il festival è finito settimane fa
Ancora determinato a farmi la doccia
Non riesco a pensare a niente di meglio da cui guadagnare £ 1000 all'ora
È Dabbla nella fottuta casa senza l'alimentazione
Ragazzo
Ti darò qualcosa di cui parlare
Cosa sei, una sorta di esperta comportamentale?
Scambiandomi per tutti i miei estratti preferiti (Eccolo)
Eccolo (eccolo)
Non mi sto lamentando
Finché il cervello, i polmoni, il cazzo, le braccia e le gambe funzionano
Cosa sei, una specie di lunatica professionista?
(Tu cosa?)
Masticare un po' di merda leggermente digeribile (che cos'è?)
Non mi lamento o sforzo, lamento o piagnisteo o piagnisteo
Il mio piede è finalmente dentro, sei altamente suscettibile
Con le luci spente e i piedi alzati
Togliersi subito dalla sua nocciolina
Avrebbe potuto giurare che tutta la sua vita è stata una cancellazione per alzarsi di peso
Almeno tutte le mie rime cadono quando il ritmo viene interrotto
E almeno non lo sono
Vagando verso Gesù
Dal magnifico campionato di campioni di successo
Come la mia gente porta questa merda ai tuoi confini
Timbrare i visti
Adesso parlo vietnamita meglio di questi idioti vietnamiti
Adesso
Ora è immerso in esso e ha la febbre
Inoltre tutto il mio popolo è pazzo
Avrebbe potuto avere lo stesso, ma la tua famiglia mancava di leadership
Ogni traccia di tre minuti è un pezzo del mio genio
(Cos'altro?)
Inoltre il mio pene è prensile e noioso
E felice di affrontare tutti gli immediati
Rapper la merda che provo
È reale ma non ha ancora significato (ancora)
In disaccordo e disobbediente (Nah, non lo sono)
Cosa sei, una sorta di esperta comportamentale?
Scambiandomi per tutti i miei estratti preferiti (Eccolo)
Eccolo (eccolo)
Non mi sto lamentando
Finché il cervello, i polmoni, il cazzo, le braccia e le gambe funzionano
Cosa sei, una specie di lunatica professionista?
(Sei sicuro?)
Masticare un po' di merda leggermente digeribile (che cos'è?)
Non mi lamento o sforzo, lamento o piagnisteo o piagnisteo
Il mio piede è finalmente dentro, sei altamente suscettibile