Traduzione del testo della canzone Decisions - Dabbla

Decisions (originale)

I made decisions cos I be the boss
I suffer the loss
You’re probably thinking it’s printed in gloss
Shut up and get out the shots
I worship the sun while you worship the cross
Continually pissing them off
Forever I’ll never be giving a toss
Put an opinion across
A job is a job
I got somewhere to be
Out for the butter, the gee
Tell 'em there’s nothing they’re getting for free
Not if they want it from me
Nah, not even enough for the D
Tell 'em there’s nothing to see
It’s funny they’re suddenly fucking with me
Really?
Really?
You’re fucking with me?
I made decisions, yeah I made decisions
I made decisions
I made decisions, yeah I made decisions
Cos I get them visions
I made decisions, yeah I made decisions
Getting provisions
I made decisions, yeah I made decisions
It’s a beautiful collision
All you really wanna do is listen
Shit’ll make you lose your inhibitions
Doesn’t matter if you’re in the club or in the living room
I’ll fuck it up and them I’m missing
Oh
Spiralling out of control
Whole personality dissolved
Stuff a rabbit back up in his hole
Fuck it I’ve just gotta get involved
Funny how they buckle and they fold
Now it’s weighing heavy on their soul
There’s some shit I wanna see resolved
But until then
I guess it’s just me, myself and I
Can’t stop fucking with the food chain
You don’t like it, eat shit and die
Sick of tryna be a better guy
I don’t understand or get it, why?
That’s a lot of dogs I let 'em lie
You?
Couldn’t even look 'em in the eye
Me?
Who?
Me?
One big fat beautiful mess with it
Could say man’s been blessed with it
Seeing you run around and stress with it
I made decisions, yeah I made decisions
I made decisions
I made decisions, yeah I made decisions
Cos I get them visions
I made decisions, yeah I made decisions
Getting provisions
I made decisions, make all the decisions
Dependable on your condition
I just beat 'em all into submission
And you couldn’t even put a ceiling on it
Watch the way they wanna catch a feeling from it
I just blow it up and then I’m missing

(traduzione)

Ho preso decisioni perché sono il capo
Soffro la perdita
Probabilmente stai pensando che sia stampato in lucido
Stai zitto e tira fuori i colpi
Adoro il sole mentre tu adori la croce
Li infastidisce continuamente
Per sempre non darò mai un lancio
Esprimi un'opinione
Un lavoro è un lavoro
Ho un posto dove stare
Fuori per il burro, cavolo
Di 'loro che non ottengono nulla gratuitamente
Non se lo vogliono da me
No, non abbastanza nemmeno per il D
Digli che non c'è niente da vedere
È divertente che all'improvviso mi stiano prendendo in giro
Davvero?
Davvero?
Mi stai prendendo per il culo?
Ho preso decisioni, sì, ho preso decisioni
Ho preso decisioni
Ho preso decisioni, sì, ho preso decisioni
Perché ottengo loro visioni
Ho preso decisioni, sì, ho preso decisioni
Ottenere disposizioni
Ho preso decisioni, sì, ho preso decisioni
È una bellissima collisione
Tutto quello che vuoi davvero fare è ascoltare
La merda ti farà perdere le tue inibizioni
Non importa se sei nel club o nel soggiorno
Li manderò a puttane e loro mi mancano
Oh
Spirale fuori controllo
L'intera personalità si è dissolta
Imbottisci un coniglio nella sua tana
Fanculo, devo solo essere coinvolto
Divertente come si piegano e si piegano
Ora sta pesando sulla loro anima
C'è qualche merda che voglio vedere risolta
Ma fino ad allora
Immagino che siamo solo io, me stesso e io
Non riesco a smettere di fottere con la catena alimentare
Non ti piace, mangia merda e muori
Stanco di cercare di essere un ragazzo migliore
Non capisco o non capisco, perché?
Sono un sacco di cani che li lascio mentire
Voi?
Non riuscivo nemmeno a guardarli negli occhi
Me?
Chi?
Me?
Un bel pasticcio grosso grasso con esso
Potrei dire che l'uomo ne è stato benedetto
Vederti correre e stressarti con esso
Ho preso decisioni, sì, ho preso decisioni
Ho preso decisioni
Ho preso decisioni, sì, ho preso decisioni
Perché ottengo loro visioni
Ho preso decisioni, sì, ho preso decisioni
Ottenere disposizioni
Ho preso decisioni, prendo tutte le decisioni
Affidabile alle tue condizioni
Li ho semplicemente battuti fino alla sottomissione
E non potevi nemmeno metterci un soffitto
Guarda come vogliono cogliere una sensazione da esso
Lo faccio saltare in aria e poi mi perdo