Traduzione del testo della canzone Self Made - Dabbla

Self Made (originale)

Made your stars do the somersault
Lick you with the Buddha palm and hit you like a Juggernaut
You’re getting disconnected from the motherboard
Which ever way you wanna walk, I’ll pack a fucking tomahawk
Smoke it up while I soak it up
Looking at me with that look like they’ve woken up
Good, get the bars connected for the narcoleptic
All I’m tryna do is make you see this shit from our perspective
Fully zoomed in, now they’re tuned in
I got that new styles called wounding
Their derivatives sound like a fucking idiots written it down without
understanding how to deliver it
Yeah, just about had enough of you
Same old bullshit, nothing new
All I’m tryna do is be a better me, all you ever wanna talk about is being you
I get them ghetto ways, ain’t ever phased
I’m spreading marmalade up in the Everglades
Stuck in stubborn ways but it fucking pays
Plus I got some triple A’s for them shitty days
Ring the bell, beat the drum
You can say what you like but it’s not done
I’ma leave this in the air for a minute
Bring it back then I’m filling up each lung
Yeah, self trained self taught
Self made, ain’t selling myself short
I smell gas, you rappers are well frass
The hells that?
I switch up the blade then I change swords
Cut you into little pieces like a sushi chef
Ancient mystical suspicions like a Sufi sect
Values, morals and principles never loosely kept
Stack the spiritual currency up and do your best
I took a look at your lyrics but they ain’t saying shit
These little dickheads are killing it, ain’t spraying shit
I keep my fingers on buttons, triggers and pressure points
You buckle under the weight and you run away and shit
So what the fuck you wanna say?
While you pull away, I ain’t here to play
Mans still in this hey, everything single way
Killing this since day, they don’t get it still it’s in my DNA
Shit is not a joke, still I poke away and I smoke a lot
And I overstay my welcome if I stay
You can keep your precious metals, you Roman devils you lost your credentials
I fuck the levels up there’s nothing to say, ay
Yeah, self trained self taught
Self made, ain’t selling myself short
I smell gas, you rappers are well frass
The hell’s that?
I switch up the blade then I change swords

Self Made (traduzione)

Hai fatto fare la capriola alle tue stelle
Leccati con il palmo del Buddha e colpirti come un Juggernaut
Ti stai disconnettendo dalla scheda madre
In qualunque modo tu voglia camminare, metterò in valigia un fottuto tomahawk
Fumalo mentre lo assorbo
Guardandomi con quello sguardo come se si fossero svegliati
Bene, collega le sbarre per i narcolettici
Tutto quello che sto cercando di fare è farti vedere questa merda dal nostro punto di vista
Completamente ingrandito, ora sono sintonizzati
Ho quelli nuovi stili chiamati ferire
I loro derivati ​​suonano come un fottuto idiota scritto senza
capire come consegnarlo
Sì, ne avevo quasi abbastanza di te
Stesse vecchie stronzate, niente di nuovo
Tutto quello che sto cercando di fare è essere un me migliore, tutto ciò di cui vuoi sempre parlare è essere te stesso
Li ho ottenuti modi da ghetto, non sono mai stati graduali
Sto spargendo la marmellata nelle Everglades
Bloccato in modi ostinati ma paga cazzo
Inoltre ho ottenuto delle triple A per quei giorni di merda
Suona il campanello, suona il tamburo
Puoi dire quello che ti piace ma non è fatto
Lo lascerò in aria per un minuto
Riportalo indietro, poi sto riempiendo tutti i polmoni
Sì, autodidatta autodidatta
Self made, non mi sto vendendo allo scoperto
Sento odore di gas, voi rapper siete bravissimi
Che diavolo?
Alzo la lama e poi cambio le spade
Tagliati a pezzetti come uno chef di sushi
Antichi sospetti mistici come una setta sufi
Valori, morali e principi mai mantenuti vagamente
Accumula la valuta spirituale e fai del tuo meglio
Ho dato un'occhiata ai tuoi testi ma non dicono un cazzo
Queste piccole teste di cazzo lo stanno uccidendo, non stanno spruzzando merda
Tengo le dita su pulsanti, grilletti e punti di pressione
Ti pieghi sotto il peso e scappi e caghi
Allora che cazzo vuoi dire?
Mentre ti allontani, non sono qui per giocare
Mans ancora in questo ehi, tutto in un modo unico
Uccidendolo da giorno, non lo capiscono ancora è nel mio DNA
La merda non è una barzelletta, comunque io sbircio e fumo molto
E se rimango oltre il mio benvenuto
Potete tenere i vostri metalli preziosi, diavoli romani avete perso le vostre credenziali
Faccio salire di livello i livelli, non c'è niente da dire, ay
Sì, autodidatta autodidatta
Self made, non mi sto vendendo allo scoperto
Sento odore di gas, voi rapper siete bravissimi
L'inferno è quello?
Alzo la lama e poi cambio le spade