| Floating on the thriving land
| Galleggiando sulla terra fiorente
|
| Touching the blue sky with fingers of a child
| Toccando il cielo azzurro con le dita di un bambino
|
| Way back waking at the sound
| Molto indietro svegliarsi al suono
|
| Calling, waiting for you to come
| Chiamando, aspettando che tu venga
|
| Feel the clear wooden path beneath your feet
| Senti il chiaro sentiero di legno sotto i tuoi piedi
|
| I long for the instant when we meet
| Desidero l'istante in cui ci incontreremo
|
| It’s like the first time
| È come la prima volta
|
| Bright cosy light
| Luce accogliente e luminosa
|
| When you rush to my home
| Quando ti precipiti a casa mia
|
| Even if you know what you’ve left
| Anche se sai cosa ti è rimasto
|
| You’ll be knocking at my door
| Busserai alla mia porta
|
| Once more
| Ancora una volta
|
| This need for comprehension
| Questo bisogno di comprensione
|
| Hangs like a deadly sword above my head
| Pende come una spada letale sopra la mia testa
|
| It’s quite confidential
| È abbastanza confidenziale
|
| You gained the right to step into my life
| Hai guadagnato il diritto di entrare nella mia vita
|
| Heal the pale tender velvet of your face
| Guarisci il tenero velluto pallido del tuo volto
|
| I soak in the warmth of your embrace
| Mi immergo nel calore del tuo abbraccio
|
| Discovering my senses
| Alla scoperta dei miei sensi
|
| Quiet fairy night
| Tranquilla notte fatata
|
| With your tears in my eyes
| Con le tue lacrime negli occhi
|
| Even if I know what I have
| Anche se so quello che ho
|
| I’ll be hanging like that sword
| Sarò appeso come quella spada
|
| Until you’re here | Finché non sei qui |