Traduzione del testo della canzone Blessed Or Damned - Dale Watson

Blessed Or Damned (originale)

and what a holy art, then the devil seen us empty our
souls and damned the songs in our hearts,
we go through life-just like it was planned,
always wondering who we are-blessed or damned.
.Verse 2) I read about a singer-who took home all the
awards, I guess he’s one of the chosen few-that's his
reward, but there’s a troubadour in a beer joint-and
he’s singing to empty chairs and his empty can,
no it aint hard to figure out-who's blessed or damned.
chorus)
And I hope heaven has a place,
for those of us-who lost our way,
and I pray he’ll understand and bless the damned.
.Instrumental)Chorus) And I hope heaven has a place,
for those of us-who lost our way,
and I pray he’ll understand-and bless the damned.
.Tag)and I pray he’ll understand-and bless the damned…

Blessed Or Damned (traduzione)

e che arte santa, allora il diavolo ci ha visto svuotare i nostri
anime e dannato le canzoni nei nostri cuori,
noi attraversiamo la vita, proprio come è stata pianificata,
chiedendoci sempre chi siamo benedetti o dannati.
.Strofa 2) Ho letto di un cantante-che si è portato a casa tutto
premi, immagino che sia uno dei pochi eletti, è suo
ricompensa, ma c'è un trovatore in una birra joint-and
sta cantando alle sedie vuote e alla sua lattina vuota,
no, non è difficile capire chi è benedetto o dannato.
coro)
E spero che il paradiso abbia un posto,
per quelli di noi che hanno perso la strada,
e prego che capisca e benedica i dannati.
.Instrumental)Chorus) E spero che il paradiso abbia un posto,
per quelli di noi che hanno perso la strada,
e prego che capirà e benedirà i dannati.
.Tag) e io prego che capisca e benedica i dannati...