Traduzione del testo della canzone You Always Get What You Always Got - Dale Watson

You Always Get What You Always Got (originale)

Don’t you know what you’re doing is bound to fail
You’re a puppy dog chasing the same ol' tail
The face is different but the heart remains
The same ol' lover with a brand new name
You’re burning the candle at both ends son
When you gonna learn that the fire is hot
If you always do what you’ve always done
You always get what you always got
You’re robbin' the house thinkin you won’t get caught
Everytime you lose you say it aint your fault
You keep on doin what you’ve been doin again
Thinkin what you did’ll have a different end
Chorus
Life is a lesson and the lesson I’ve learn
Is the choice you make is gonna be long term
If there’s anything brother that I can say
Is that you’ll pay tomorrow for what you do today
Chorus

You Always Get What You Always Got (traduzione)

Non sai che quello che stai facendo è destinato a fallire
Sei un cucciolo di cane che insegue la stessa vecchia coda
Il viso è diverso ma il cuore resta
Lo stesso vecchio amante con un nome nuovo di zecca
Stai bruciando la candela a entrambe le estremità, figliolo
Quando imparerai che il fuoco è caldo
Se fai sempre ciò che hai sempre fatto
Ottieni sempre quello che hai sempre
Stai rapinando la casa pensando che non verrai beccato
Ogni volta che perdi dici che non è colpa tua
Continui a fare di nuovo quello che hai fatto
Pensa che quello che hai fatto avrà una fine diversa
Coro
La vita è una lezione e la lezione che ho imparato
Se la scelta che fai sarà a lungo termine
Se c'è qualcosa fratello che posso dirti
È che pagherai domani per quello che fai oggi
Coro