Traduzione del testo della canzone Dimes - Damien Jurado

Dimes (originale)

I’ve got dimes by the dozen
I’m placing a call to your husband
Does he know about me at all?
I hang up when he answers
It’s too much for me to handle
What happens now, when it all goes down?
Gas station lights for a candle
Your heart’s put together then dismantled
Secrets are best when left unsaid
The floodgates are open
And you’ll see me
Running back
And no one is perfect
You must admit it now
I do my best when you’re pretending
And no paper plane is safe for landing
This is how the best all die
Holding my breath until you need me
Foraging my way into the simple
Somehow my voice was caught in the trees
The floodgates are open
And you’ll see me
Running back
And no one is perfect
You must admit it now
We built this on and what they told us
Switch all the lines just to confuse us
What happens now, when it all goes down

Dimes (traduzione)

Ho dieci centesimi di dozzina
Sto chiamando tuo marito
Lui sa di me per nulla ?
Riaggancio quando lui risponde
È troppo per me da gestire
Cosa succede ora, quando tutto va giù?
Luci della stazione di servizio per una candela
Il tuo cuore è stato messo insieme e poi smantellato
I segreti sono i migliori quando non vengono detti
Le cateratte sono aperte
E mi vedrai
Tornando indietro
E nessuno è perfetto
Devi ammetterlo ora
Faccio del mio meglio quando fingi
E nessun aereo di carta è sicuro per l'atterraggio
È così che muoiono tutti i migliori
Trattenendo il respiro finché non avrai bisogno di me
Foraggiando la mia strada nel semplice
In qualche modo la mia voce è stata catturata tra gli alberi
Le cateratte sono aperte
E mi vedrai
Tornando indietro
E nessuno è perfetto
Devi ammetterlo ora
Abbiamo basato su questo e su ciò che ci hanno detto
Cambia tutte le linee solo per confonderci
Cosa succede ora, quando tutto va giù