Traduzione del testo della canzone Texas To Ohio - Damien Jurado

Texas To Ohio (originale)

From the window to the doorway
This is the way, we planned our escape
Five miles of road, three hours of conversation
My feet and ears could only take so much
From Texas to Ohio is too long a walk
Even if it’s with someone you love
Five miles in the walk
You already want to do them in
Through the heat and humidity
Reminds you of going back to the first time I met you
How each time we’re dating
I could never get a hold of you
I don’t know what you’re saying
You should try calling back tomorrow
And from the window to the threshold
This is the way we learn from our mistakes
You leave all your friends for someone
You think you love
We’ll there for better or the worst
My mind’s just going back to the first time I met you
How each you’re dating
I could never get a hold of you
I don’t know where she’s at
You should try calling back tomorrow

(traduzione)

Dalla finestra alla porta
Questo è il modo, abbiamo pianificato la nostra fuga
Cinque miglia di strada, tre ore di conversazione
I miei piedi e le mie orecchie potrebbero sopportare solo così tanto
Dal Texas all'Ohio è una passeggiata troppo lunga
Anche se è con qualcuno che ami
Cinque miglia nella passeggiata
Vuoi già farli dentro
Attraverso il calore e l'umidità
Ti ricorda di essere tornato alla prima volta che ti ho incontrato
Come ogni volta che ci incontriamo
Non potrei mai metterti in contatto con te
Non so cosa stai dicendo
Dovresti provare a richiamare domani
E dalla finestra alla soglia
Questo è il modo in cui impariamo dai nostri errori
Lasci tutti i tuoi amici per qualcuno
Pensi di amare
Ci saremo per il meglio o per il peggio
La mia mente sta tornando alla prima volta che ti ho incontrato
Come stai uscendo con ciascuno
Non potrei mai metterti in contatto con te
Non so dove sia
Dovresti provare a richiamare domani