Traduzione del testo della canzone Closure - Damnation Angels

Closure (originale)

Father I have sinned, I have lived a life of wrong
Please tell me where do I begin to state
My heartbeats fading out, it’s lifeless just like me
And time is running out, so let me tell you my story
I stood by history’s leaders, and I planted demon seeders
But I regret the time that I have lost, I must stand ready to pay the cost
Haunted by my choices made, I sent people to their grave
Hollow man I have became, a hollow man I may decay
Is it too late to take it back?
Is it too late to repent?
Is what’s done is done at once?
Mass despair!
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit
For the last time I ask for your forgiveness.
so that I can find some peace in
my mind
'63 I was Kennedy’s arrow, 911 I was watching in the shadows
'44 I was storming the beaches, infecting heroes with demon leaches
Haunted by the things I’ve done, knowing the battles have been won
Living a life with sorrow, condemned this shallow me to die
Am I too far gone?
Is it too late?
Is whats done lost on regret?
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit
For the last time I ask for your forgiveness.
so that I can find some peace in
my mind
All the things that I have done, I need closure in this life
All the people I have harmed, I need closure in my life
I can’t live with this, I can’t live with this
I can’t live with this, I can’t live with this
I can’t live with this, I can’t live with this
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit
For the last time I ask for your forgiveness.
so that I can find some peace in
my mind
All the things that I have done, some closure in my life
All the people I have harmed, I need closure in this life
I can’t live with this, I can’t live with this
I can’t live with this, I can’t live with this
I can’t live with this, I can’t live with this
I won’t die with this

(traduzione)

Padre, ho peccato, ho vissuto una vita sbagliata
Per favore, dimmi da dove comincio a dichiarare
I miei battiti cardiaci svaniscono, è senza vita proprio come me
E il tempo sta per scadere, quindi lascia che ti racconti la mia storia
Sono stato vicino ai leader della storia e ho piantato seminatori di demoni
Ma mi dispiace per il tempo perso, devo essere pronto a pagarne il costo
Ossessionato dalle mie scelte, ho mandato le persone alla loro tomba
Uomo vuoto che sono diventato, un uomo cavo che potrei decadere
È troppo tardi per riprenderlo ?
È troppo tardi per pentirsi?
Ciò che è fatto è fatto in una volta?
Disperazione di massa!
Per la prima volta, do la vita, così da poter guarire solo un po'
Per l'ultima volta ti chiedo perdono.
in modo che io possa trovare un po' di pace
la mia mente
'63 Ero la freccia di Kennedy, 911 stavo guardando nell'ombra
'44 Stavo prendendo d'assalto le spiagge, infettando gli eroi con lisciviazioni demoniache
Ossessionato dalle cose che ho fatto, sapendo che le battaglie sono state vinte
Vivere una vita con dolore, ha condannato questo me superficiale a morire
Sono andato troppo lontano?
È troppo tardi?
Ciò che è stato fatto è perso per il rimpianto?
Per la prima volta, do la vita, così da poter guarire solo un po'
Per l'ultima volta ti chiedo perdono.
in modo che io possa trovare un po' di pace
la mia mente
Tutte le cose che ho fatto, ho bisogno di una chiusura in questa vita
Tutte le persone a cui ho fatto del male, ho bisogno di una chiusura nella mia vita
Non posso convivere con questo, non posso convivere con questo
Non posso convivere con questo, non posso convivere con questo
Non posso convivere con questo, non posso convivere con questo
Per la prima volta, do la vita, così da poter guarire solo un po'
Per la prima volta, do la vita, così da poter guarire solo un po'
Per l'ultima volta ti chiedo perdono.
in modo che io possa trovare un po' di pace
la mia mente
Tutte le cose che ho fatto, qualche chiusura nella mia vita
Tutte le persone a cui ho fatto del male, ho bisogno di una chiusura in questa vita
Non posso convivere con questo, non posso convivere con questo
Non posso convivere con questo, non posso convivere con questo
Non posso convivere con questo, non posso convivere con questo
Non morirò con questo