Testi di Mannequin - Daniel Lee

Mannequin (originale)

Just let us sit and swear over the cards we got
In this rodent race nothing’s never ever your fault
And put on your best disguising mask
Patiently wait for your delicate core to expire
Stalemate
From our death till birth
Waiting in line for oblivion
Once a priceless original
Now left to dry, face against the wall
Let us swallow another self-deprecating sponsor break
Tonight, tonight you’ll hear your heart fall to the floor like a needle head
Before you’re going berserk with the touch remote
There’ll be no millimeter justice when your time is up
Don’t remind me no
Stalemate
From our death till birth
Waiting in line for oblivion
Once a priceless original
Now left to dry, face against the wall
The voice that’s nothing but a stranger now
Roams this abandoned heart

(traduzione)

Lasciaci semplicemente sedere e imprecare sulle carte che abbiamo
In questa razza di roditori niente è mai colpa tua
E indossa la tua migliore maschera per camuffare
Aspetta pazientemente che il tuo nucleo delicato scada
Stallo
Dalla nostra morte fino alla nascita
Aspettando in fila per l'oblio
Una volta un originale inestimabile
Ora lascialo asciugare, con la faccia contro il muro
Lasciaci ingoiare un'altra interruzione autoironica dello sponsor
Stasera, stanotte sentirai il tuo cuore cadere a terra come la testa di un ago
Prima di impazzire con il telecomando touch
Non ci sarà giustizia al millimetro quando il tuo tempo sarà scaduto
Non ricordarmelo no
Stallo
Dalla nostra morte fino alla nascita
Aspettando in fila per l'oblio
Una volta un originale inestimabile
Ora lascialo asciugare, con la faccia contro il muro
La voce che ora non è altro che un'estranea
Vaga in questo cuore abbandonato