Traduzione del testo della canzone Stop Draggin' Your Boots - Danielle Bradbery

Stop Draggin' Your Boots (originale)

You say you want me and then you don’t
One day you’re whiskey hot and then you’re beer cold
Sometimes you’re in, sometimes you’re out
Sometimes a girl gotta put her foot down
Stop draggin' your boots up onto my porch
Kickin' mud off your heels, knockin' on my door
Thinkin' I’ll let you leave 'em by my bed on the floor
You ain’t gonna crash your party here no more
You better get to walkin' if you don’t want what you got
Either love me or not, just stop draggin' your boots
«There're more fishes out in the sea»
I can hear my mama tellin' me
«Cut 'em loose, throw 'em back if they play with your heart
There’re plenty more boys at the bar»
Stop draggin' your boots up onto my porch
Kickin' mud off your heels, knockin' on my door
Thinkin' I’ll let you leave 'em by my bed on the floor
You ain’t gonna crash your party here no more
You better get to walkin' if you don’t want what you got
Either love me or not, just stop draggin' your boots
Draggin' your boots
Oh no
You’re outta time (You're outta time)
Make up your mind (Make up your mind)
Either you don’t or you do
Stop draggin' your boots up onto my porch
Kickin' mud off your heels, knockin' on my door
Thinkin' I’ll let you leave 'em by my bed on the floor
You ain’t gonna crash your party here no more
You better get to walkin' if you don’t want what you got
Either love me or not, just stop
Stop draggin' your boots
Stop draggin' your boots
Oh no, oh no
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Stop Draggin' Your Boots (traduzione)

Dici che mi vuoi e poi non lo fai
Un giorno sei caldo di whisky e poi sei freddo di birra
A volte ci sei dentro, a volte sei fuori
A volte una ragazza deve mettere i piedi per terra
Smettila di trascinare i tuoi stivali sul mio portico
Calciandoti il ​​fango dai talloni, bussando alla mia porta
Pensando che ti lascerò lasciarli accanto al mio letto sul pavimento
Non interromperai più la tua festa qui
Faresti meglio a camminare se non vuoi quello che hai
O mi ami o no, smettila di trascinarti gli stivali
«Ci ​​sono più pesci nel mare»
Riesco a sentire mia mamma che me lo dice
«Lasciali andare, buttali indietro se giocano con il tuo cuore
Ci sono molti più ragazzi al bar»
Smettila di trascinare i tuoi stivali sul mio portico
Calciandoti il ​​fango dai talloni, bussando alla mia porta
Pensando che ti lascerò lasciarli accanto al mio letto sul pavimento
Non interromperai più la tua festa qui
Faresti meglio a camminare se non vuoi quello che hai
O mi ami o no, smettila di trascinarti gli stivali
Trascinando gli stivali
Oh no
Sei fuori tempo (sei fuori tempo)
Deciditi (Deciditi)
O non lo fai o lo fai
Smettila di trascinare i tuoi stivali sul mio portico
Calciandoti il ​​fango dai talloni, bussando alla mia porta
Pensando che ti lascerò lasciarli accanto al mio letto sul pavimento
Non interromperai più la tua festa qui
Faresti meglio a camminare se non vuoi quello che hai
O mi ami o no, smettila
Smettila di trascinarti gli stivali
Smettila di trascinarti gli stivali
Oh no, oh no
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na