Traduzione del testo della canzone Ain't Going - Danity Kane

Ain't Going (originale)

Ooh
Ooh
Ah, ah, ah…
Ooh…
(Yeah, yeah, yeah)
(Day26)
Ah, ah, ah, ah
(Ah…)
Ooh
Yeah, yeah, here we go
I know we got everybody waiting
To see just how we do
I’m tellin’you we going hard
Mix it up with some old school and a little-little new
We’ll make you jump right out of your seat
Make you lose your mind when you feel that beat
It’s just begun
And we ain’t going nowhere, going nowhere, oh Ooh, this ain’t nothing like you heard before
We’re gonna have you wanting more
Like it is when you’re with your girl
Or ladies with your man
This is our chance to make you move
Ooh, we’ll be right there, right there
I know you feel it (Feel it)
And it’s making you not wanna stop
You might as well lose yourself
Let it go, cause we gonna just keep giving you what you want
This is not a game, turn the music up and let it play our song
And we ain’t goin’nowhere, goin’nowhere
Ooh, this ain’t nothing like you heard before
We’re gonna have you wanting more
Like it is when you’re with your girl
Or ladies with your man
This is our chance to make you move
Ooh, we’ll be right there, right there
Ooh, this ain’t nothing like you heard before
We’re gonna have you wanting more
Like it is when you’re with your girl
Or ladies with your man
This is our chance to make you move
Ooh, we’ll be right there, right there
Hold up, we about to make it official
Put your drinks in the air and take 'em straight to the dance floor
Lose yourself and let the music control you
You owe yourself to let go We’ve got everything you need, what you’re looking for
(Mike)
You don’t have to look no more
(You don’t have to look no more)
Ooh, this ain’t nothing like you heard before
We’re gonna have you wanting more
Like it is when you’re with your girl
Or ladies with your man
This is our chance to make you move
Ooh, we’ll be right there, right there

(traduzione)

Ooh
Ooh
Ah ah ah…
oh...
(Si si si)
(Giorno26)
Ah ah ah ah
(Ah...)
Ooh
Sì, sì, eccoci qui
So che abbiamo tutti in attesa
Per vedere come facciamo
Ti sto dicendo che stiamo andando duro
Mescolalo con un po' di vecchia scuola e un po' di nuovo
Ti faremo saltare fuori dal tuo posto
Ti fa perdere la testa quando senti quel battito
È appena iniziato
E non stiamo andando da nessuna parte, da nessuna parte, oh Ooh, questo non è niente come hai sentito prima
Ti faremo desiderare di più
Come quando sei con la tua ragazza
O le donne con il tuo uomo
Questa è la nostra occasione per farti muovere
Ooh, saremo proprio lì, proprio lì
So che lo senti (lo senti)
E ti sta facendo venire voglia di non fermarti
Potresti anche perderti
Lascia perdere, perché continueremo a darti quello che vuoi
Questo non è un gioco, alza la musica e lascia che riproduca la nostra canzone
E non stiamo andando da nessuna parte, da nessuna parte
Ooh, questo non è niente come hai sentito prima
Ti faremo desiderare di più
Come quando sei con la tua ragazza
O le donne con il tuo uomo
Questa è la nostra occasione per farti muovere
Ooh, saremo proprio lì, proprio lì
Ooh, questo non è niente come hai sentito prima
Ti faremo desiderare di più
Come quando sei con la tua ragazza
O le donne con il tuo uomo
Questa è la nostra occasione per farti muovere
Ooh, saremo proprio lì, proprio lì
Aspetta, stiamo per renderlo ufficiale
Metti i tuoi drink in aria e portali direttamente sulla pista da ballo
Perditi e lascia che la musica ti controlli
Devi lasciarti andare. Abbiamo tutto ciò di cui hai bisogno, quello che stai cercando
(Mike)
Non devi cercare più
(Non devi cercare più)
Ooh, questo non è niente come hai sentito prima
Ti faremo desiderare di più
Come quando sei con la tua ragazza
O le donne con il tuo uomo
Questa è la nostra occasione per farti muovere
Ooh, saremo proprio lì, proprio lì