Traduzione del testo della canzone Home for Christmas - Danity Kane

Home for Christmas (originale)

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Through the fields we go Laughing all the way
Shannon:
I look out the window
and see it starts to snow
the neighbours putting up santas
the christmas lights getting hung up Sadness falls in my face
knowing you aint home today
its been so long since I seen your face
wait 2 long for a warm embrace
I want you home today on christmas day
I want you home, I want you home for christmas
I want you home, I want you home on christmas day
To hold my hand and be with me for christmas
I want you home, I want you home on christmas day
I want you home, I want you home for christmas
I want you home, I want you home on christmas day
To hold my hand and be with me for christmas
I want you home, I want you home on christmas day
Aundrea:
Its hard to be alone
by presents when youre gone
for you to see your childs face
to hold your family just one day
Have you put up the three
Hanging misletoe just to kiss me to dress like santa so the
kids wont know we bought the presents
I want you home today on christmas day
I wish upon a star
That wherever you are
You will think of me You will think of me Think of me yeaaah…

Home for Christmas (traduzione)

Sfrecciando sulla neve
In una slitta trainata da un cavallo
Attraverso i campi andiamo a ridere fino in fondo
Shannon:
Guardo fuori dalla finestra
e vedi che inizia a nevicare
i vicini che mettono su babbo natale
le luci di Natale si riattaccano La tristezza mi cade in faccia
sapendo che non sei a casa oggi
è passato così tanto tempo da quando ho visto la tua faccia
aspetta 2 a lungo per un caldo abbraccio
Ti voglio a casa oggi il giorno di Natale
Ti voglio a casa, ti voglio a casa per Natale
Ti voglio a casa, ti voglio a casa il giorno di Natale
Per tenermi per mano e stare con me per Natale
Ti voglio a casa, ti voglio a casa il giorno di Natale
Ti voglio a casa, ti voglio a casa per Natale
Ti voglio a casa, ti voglio a casa il giorno di Natale
Per tenermi per mano e stare con me per Natale
Ti voglio a casa, ti voglio a casa il giorno di Natale
Aundrea:
È difficile essere solo
dai regali quando non ci sei
per farti vedere la faccia di tuo figlio
per tenere la tua famiglia solo un giorno
Hai messo su i tre
Appendere il vischio solo per baciarmi per vestirmi come babbo natale così
i bambini non sapranno che abbiamo comprato i regali
Ti voglio a casa oggi il giorno di Natale
Auguro a una stella
Che ovunque tu sia
Penserai a me Penserai a me Pensa a me sì...