Traduzione del testo della canzone Poetry - Danity Kane

Poetry (originale)

When I stand in a crowded room
I feel alone like nobody’s there
And when you talk cold to me
I can see your breath in the air
It’s taking it’s toll on me In the bathroom taking showers
So you don’t see me cry
Baby it’s such a crime
I try to feel confident
I’m bitter — You’re not making sense
I missed you 'til you almost took my sanity
I started a new verse like
Poetry, you’re hiding behind the words you speak
Changing the words of the story
You say you don’t love me then say that you love me
I’m fighting
You’re hiding behind the words you’re speaking
You’re changing the words, I’m lost in the verse
You say you don’t love me then say that you love me Why are you hiding?
When I give you gratitude
You act like you don’t hear me speak
When I tell you what you do to me
You don’t even hear the truth
What are you trying to prove;
I stare out of the window for hours
Cause you don’t listen to me You won’t even look in my eyes
I try to feel confident
I’m bitter — You’re not making sense
I missed you 'til you almost took my sanity
I started a new verse like
Poetry, you’re hiding behind the words you speak
Changing the words of the story
You say you don’t love me then say that you love me
I’m fighting
You’re hiding behind the words you’re speaking
You’re changing the words, I’m lost in the verse
You say you don’t love me then say that you love me Why are you hiding?
Don’t believe what you’re saying
I read your face and I’m blanking
Cause I don’t know what’s in front of my eyes
I try to feel confident
I try to feel confident
I’m bitter — You’re not making sense
I missed you 'til you almost took my sanity
Oh.
oh.
oh.
oh…
Oh.
oh.
oh.
oh…
Oh.
oh.
oh.
oh…
I’m starting a new verse like
Poetry, you’re hiding behind the words you speak
Changing the words of the story
You say you don’t love me then say that you love me
I’m fighting
Poetry, you’re hiding behind the words you speak
Changing the words of the story
You say you don’t love me then say that you love me
I’m fighting
Poetry, you’re hiding behind the words you speak
Changing the words of the story
You say you don’t love me then say that you love me
I’m fighting
You’re hiding behind the words you’re speaking
You’re changing the words, I’m lost in the verse
You say you don’t love me then say that you love me Why are you hiding?
Oh.
oh.
oh.
oh…
Oh.
oh.
oh.
oh…
Oh.
oh.
oh.
oh…
Oh.
oh.
oh.
oh…
Oh.
oh.
oh.
oh…
Oh.
oh.
oh.
oh…

(traduzione)

Quando mi trovo in una stanza affollata
Mi sento solo come se non ci fosse nessuno
E quando mi parli freddamente
Riesco a vedere il tuo respiro nell'aria
Mi sta prendendo in giro In bagno a fare la doccia
Quindi non mi vedi piangere
Tesoro, è un tale crimine
Cerco di sentirmi sicuro
Sono amareggiato — Non hai senso
Mi sei mancato finché non hai quasi preso la mia sanità mentale
Ho iniziato un nuovo verso come
Poesia, ti nascondi dietro le parole che dici
Cambiare le parole della storia
Dici che non mi ami poi dici che mi ami
sto combattendo
Ti stai nascondendo dietro le parole che dici
Stai cambiando le parole, mi sono perso nei versi
Dici che non mi ami poi dici che mi ami Perché ti nascondi?
Quando ti do gratitudine
Ti comporti come se non mi sentissi parlare
Quando ti dico cosa mi fai
Non senti nemmeno la verità
Cosa stai cercando di provare;
Guardo fuori dalla finestra per ore
Perché non mi ascolti, non mi guarderai nemmeno negli occhi
Cerco di sentirmi sicuro
Sono amareggiato — Non hai senso
Mi sei mancato finché non hai quasi preso la mia sanità mentale
Ho iniziato un nuovo verso come
Poesia, ti nascondi dietro le parole che dici
Cambiare le parole della storia
Dici che non mi ami poi dici che mi ami
sto combattendo
Ti stai nascondendo dietro le parole che dici
Stai cambiando le parole, mi sono perso nei versi
Dici che non mi ami poi dici che mi ami Perché ti nascondi?
Non credere a quello che stai dicendo
Ho letto la tua faccia e mi sto cancellando
Perché non so cosa c'è davanti ai miei occhi
Cerco di sentirmi sicuro
Cerco di sentirmi sicuro
Sono amareggiato — Non hai senso
Mi sei mancato finché non hai quasi preso la mia sanità mentale
Oh.
oh.
oh.
oh…
Oh.
oh.
oh.
oh…
Oh.
oh.
oh.
oh…
Sto iniziando un nuovo verso come
Poesia, ti nascondi dietro le parole che dici
Cambiare le parole della storia
Dici che non mi ami poi dici che mi ami
sto combattendo
Poesia, ti nascondi dietro le parole che dici
Cambiare le parole della storia
Dici che non mi ami poi dici che mi ami
sto combattendo
Poesia, ti nascondi dietro le parole che dici
Cambiare le parole della storia
Dici che non mi ami poi dici che mi ami
sto combattendo
Ti stai nascondendo dietro le parole che dici
Stai cambiando le parole, mi sono perso nei versi
Dici che non mi ami poi dici che mi ami Perché ti nascondi?
Oh.
oh.
oh.
oh…
Oh.
oh.
oh.
oh…
Oh.
oh.
oh.
oh…
Oh.
oh.
oh.
oh…
Oh.
oh.
oh.
oh…
Oh.
oh.
oh.
oh…