Traduzione del testo della canzone Sucka for Love - Danity Kane

Sucka for Love (originale)

I’m a sucker over love
Smooth slick talk
Anything he wants
I could provide it, I’m a rider
Fulfill your desire
Tell you baby what you want uh uh
I could be there if you want uh uh
I could model that if you want uh uh
This ain’t it for them scary chicks
I handle my businesses
Said I don’t know much but I know that
Tonight I don’t want to be alone
Be alone, be alone, be alone, hey hey
Said I gotta make some contact
With you one on one
And everybody knows that I’m…
I’m addicted to kissing and hugging
Touching and rubbing
I’m a sucker for love
If you’re addicted to kissing and hugging
Touching and rubbing
You’re a sucker for love
I do my best to keep you here all night long
I’m pulling out all my tricks
Cause I don’t ever want you going nowhere else
For your fix
You feeling that baby oh oh oh
You’re energy is so strong
It’s our destiny
Don’t look back
I want it like that-at-at
Say I don’t know much but I know that
Tonight I don’t want to be alone
Be alone, be alone, be alone, hey hey
Say I gotta make some contact
With you one on one
And everybody knows that I’m…
I’m addicted to kissing and hugging
Touching and rubbing
I’m a sucker for love
If you’re addicted to kissing and hugging
Touching and rubbing
You’re a sucker for love
What you waiting for
Baby move a little closer to me
You know you’re gonna
I know you wanna
So why don’t you quit playing
I want to see what you working with
You know I’m…
I’m addicted to kissing and hugging
Touching and rubbing
I’m a sucker for love
If you’re addicted to kissing and hugging
Touching and rubbing
You’re a sucker for love

Sucka for Love (traduzione)

Sono un fan dell'amore
Chiacchiere svelte
Tutto ciò che vuole
Potrei fornirlo, sono un pilota
Soddisfa il tuo desiderio
Dimmi piccola cosa vuoi uh uh
Potrei essere lì se vuoi uh uh
Potrei modellarlo se vuoi uh uh
Non è questo per quei pulcini spaventosi
Gestisco le mie attività
Ha detto che non so molto ma lo so
Stanotte non voglio essere solo
Sii solo, sii solo, sii solo, ehi ehi
Ho detto che devo stabilire un contatto
Con te uno contro uno
E tutti sanno che sono...
Sono dipendente dai baci e dagli abbracci
Toccare e strofinare
Sono un succhiatore d'amore
Se sei dipendente dai baci e dagli abbracci
Toccare e strofinare
Sei un fan dell'amore
Faccio del mio meglio per tenerti qui tutta la notte
Sto tirando fuori tutti i miei trucchi
Perché non voglio che tu vada da nessun'altra parte
Per la tua correzione
Senti quel bambino oh oh oh
La tua energia è così forte
È il nostro destino
Non guardare indietro
Voglio che sia così
Dì che non so molto ma lo so
Stanotte non voglio essere solo
Sii solo, sii solo, sii solo, ehi ehi
Dì che devo stabilire un contatto
Con te uno contro uno
E tutti sanno che sono...
Sono dipendente dai baci e dagli abbracci
Toccare e strofinare
Sono un succhiatore d'amore
Se sei dipendente dai baci e dagli abbracci
Toccare e strofinare
Sei un fan dell'amore
Cosa stai aspettando
Tesoro, avvicinati un po' a me
Sai che lo farai
So che vuoi
Allora perché non smetti di giocare
Voglio vedere con cosa lavori
Sai che sono...
Sono dipendente dai baci e dagli abbracci
Toccare e strofinare
Sono un succhiatore d'amore
Se sei dipendente dai baci e dagli abbracci
Toccare e strofinare
Sei un fan dell'amore