Traduzione del testo della canzone Rise - Danny Gokey

Rise (originale)

There’s a brokenness, inside of you
There’s a wound that still, reminds you
Of the fear, shame and rejection
You have seen it, you have seen it
You know it’s time to get up
But your heart’s paralyzed, you’re so stuck
You’re past the point of trying again
You’re defeated, you’re defeated
But something inside, you can’t deny
You-you hear the call, of Your creator
I made you from more, unlock the door
I wanna restore, your glory
So rise
Breaking the dark, piercing the night
You’re made to shine
An army of hope, bringing the world
A radiant light, a radiant light
You were made to rise, rise
Lift your head, and look around you
See the dreams you lost, they have found you
And the heart, that once was beating
Is coming back to life, coming back to life
But something inside, you can’t deny
You-you hear the call, of Your creator
I made you from more, unlock the door
I wanna restore, your glory
So rise
Breaking the dark, piercing the night
You’re made to shine
An army of hope, bringing the world
A radiant light, a radiant light
You were made to rise, rise
Shut the door on yesterday
Leave what happened in the grave
You were made to rise
You were made to shine
Creation’s longing for the day
For kings and queens to take their place
You were made to rise
You were made to shine
Rise
Breaking the dark, piercing the night
Made to shine, bring the world a radiant light
Rise
Breaking the dark, piercing the night
You’re made to shine
An army of hope, bringing the world
A radiant light, a radiant light
You were made to rise (rise)
You were made to (rise, rise)
(rise, rise) You were made to

(traduzione)

C'è una rottura, dentro di te
C'è una ferita che ancora, te lo ricorda
Della paura, della vergogna e del rifiuto
L'hai visto, l'hai visto
Sai che è ora di alzarsi
Ma il tuo cuore è paralizzato, sei così bloccato
Hai superato il punto di riprova
Sei sconfitto, sei sconfitto
Ma qualcosa dentro, non puoi negare
Senti la chiamata, del tuo creatore
Ti ho creato di più, apri la porta
Voglio ripristinare, la tua gloria
Quindi alzati
Rompere il buio, perforare la notte
Sei fatto per brillare
Un esercito di speranza, che porta il mondo
Una luce radiosa, una luce radiosa
Sei stato fatto per alzarti, alzarti
Alza la testa e guardati intorno
Guarda i sogni che hai perso, ti hanno trovato
E il cuore, che una volta batteva
Sta tornare alla vita, tornare alla vita
Ma qualcosa dentro, non puoi negare
Senti la chiamata, del tuo creatore
Ti ho creato di più, apri la porta
Voglio ripristinare, la tua gloria
Quindi alzati
Rompere il buio, perforare la notte
Sei fatto per brillare
Un esercito di speranza, che porta il mondo
Una luce radiosa, una luce radiosa
Sei stato fatto per alzarti, alzarti
Chiudi la porta ieri
Lascia quello che è successo nella tomba
Sei stato creato per alzarti
Sei stato creato per brillare
La creazione desidera il giorno
Che re e regine prendano il loro posto
Sei stato creato per alzarti
Sei stato creato per brillare
Salita
Rompere il buio, perforare la notte
Fatta per brillare, porta al mondo una luce radiosa
Salita
Rompere il buio, perforare la notte
Sei fatto per brillare
Un esercito di speranza, che porta il mondo
Una luce radiosa, una luce radiosa
Sei stato creato per alzarti (alzarti)
Sei stato fatto per (alzarti, alzarti)
(alzati, alzati) Sei stato costretto a farlo