Traduzione del testo della canzone Take It to the Limit - Danny Gokey

Take It to the Limit (originale)

If you want to be free, we gotta jump in and let it all go
If I will never die without naming the sky like there’s no tomorrow
Break through everything that’s been holding you
(Take it to the limit, take it to the limit)
Let this feeling take you beyond the moon
(Take it to the limit, take it to the limit)
Take it to the limit, we gon light it up, gon hold it up, gon burn it up
We don’t have to fake it, we can change the game, won’t stay the same
Let this feeling take you beyond the moon, whoa
(Take it to the limit)
Girl if you feel like you wanna (take it to the limit)
Girl… if you gonna (take it to the limit)
I’ll break the chains so you can (take it to the limit)
Take it to the limit
I know this is our moment, there’s an explosion ready to blow
Tonight we’ll jump on the ride, never felt so alive as we got in our soul
Break through everything that’s been holding you
(Take it to the limit, take it to the limit)
Let this feeling take you beyond the moon
(Take it to the limit, take it to the limit)
Take it to the limit, we gon light it up, gon hold it up, gon burn it up
We don’t have to fake it, we can change the game, won’t stay the same
Let this feeling take you beyond the moon, whoa
(Take it to the limit)
Girl if you feel like you wanna (take it to the limit)
Girl… if you gonna (take it to the limit)
I’ll break the chains so you can (take it to the limit)
Take it to the limit
We’re gonna take it to the limit
I’ll take you there, said I’ll take you there
We’re gonna take it to the limit
Come jump on this train, come ride, we won’t be the same
Take it to the limit, we gon light it up, gon hold it up, gon burn it up
We don’t have to fake it, we can change the game, won’t stay the same
Let this feeling take you beyond the moon
(Take it to the limit, take it to the limit)
Let this feeling take you beyond the moon
(Take it to the limit)
Girl if you feel like you wanna (take it to the limit)
Girl… if you gonna (take it to the limit)
I’ll break the chains so you can (take it to the limit)
Take it to the limit (take it to the limit)
Girl if you feel like you wanna (take it to the limit)
Girl… if you gonna (take it to the limit)
I’ll break the chains so you can (take it to the limit)
Take it to the limit

(traduzione)

Se vuoi essere libero, dobbiamo entrare in gioco e lasciar andare tutto
Se non morirò mai senza nominare il cielo come se non ci fosse un domani
Rompi tutto ciò che ti ha trattenuto
(Portalo al limite, portalo al limite)
Lascia che questa sensazione ti porti oltre la luna
(Portalo al limite, portalo al limite)
Portalo al limite, lo accendiamo , lo terremo su, lo bruceremo
Non dobbiamo fingere, possiamo cambiare il gioco, non rimarremo gli stessi
Lascia che questa sensazione ti porti oltre la luna, whoa
(Portalo al limite)
Ragazza se hai voglia (portalo al limite)
Ragazza... se vuoi (portalo al limite)
Spezzerò le catene così puoi (portarlo al limite)
Portalo al limite
So che questo è il nostro momento, c'è un'esplosione pronta a esplodere
Stanotte saliremo sulla corsa, non ci siamo mai sentiti così vivi come siamo entrati nella nostra anima
Rompi tutto ciò che ti ha trattenuto
(Portalo al limite, portalo al limite)
Lascia che questa sensazione ti porti oltre la luna
(Portalo al limite, portalo al limite)
Portalo al limite, lo accendiamo , lo terremo su, lo bruceremo
Non dobbiamo fingere, possiamo cambiare il gioco, non rimarremo gli stessi
Lascia che questa sensazione ti porti oltre la luna, whoa
(Portalo al limite)
Ragazza se hai voglia (portalo al limite)
Ragazza... se vuoi (portalo al limite)
Spezzerò le catene così puoi (portarlo al limite)
Portalo al limite
Lo porteremo al limite
Ti porterò lì, ho detto che ti porterò lì
Lo porteremo al limite
Vieni a saltare su questo treno, vieni a cavalcare, non saremo più gli stessi
Portalo al limite, lo accendiamo , lo terremo su, lo bruceremo
Non dobbiamo fingere, possiamo cambiare il gioco, non rimarremo gli stessi
Lascia che questa sensazione ti porti oltre la luna
(Portalo al limite, portalo al limite)
Lascia che questa sensazione ti porti oltre la luna
(Portalo al limite)
Ragazza se hai voglia (portalo al limite)
Ragazza... se vuoi (portalo al limite)
Spezzerò le catene così puoi (portarlo al limite)
Portalo al limite (portalo al limite)
Ragazza se hai voglia (portalo al limite)
Ragazza... se vuoi (portalo al limite)
Spezzerò le catene così puoi (portarlo al limite)
Portalo al limite