| From the first breath we take, twenty-seven thousand days
| Dal primo respiro che prendiamo, ventisettemila giorni
|
| Or something like that, they say it’s all that we have
| O qualcosa del genere, dicono che è tutto ciò che abbiamo
|
| Don’t you throw your life away, it’s too beautiful to waste
| Non buttare via la tua vita, è troppo bella per sprecarla
|
| To live for anything, anything else but love
| Vivere per qualsiasi cosa, qualsiasi altra cosa tranne l'amore
|
| Only one thing changes everything
| Solo una cosa cambia tutto
|
| Only one sure cure for every pain
| Una sola cura sicura per ogni dolore
|
| The answer’s right there waiting for you to choose
| La risposta è proprio lì che aspetta che tu possa scegliere
|
| It doesn’t cost you anything
| Non ti costa nulla
|
| But your world will never be the same
| Ma il tuo mondo non sarà mai più lo stesso
|
| Take it from me 'cause I’m the living proof
| Prendilo da me perché ne sono la prova vivente
|
| That’s what love can do, do
| Questo è ciò che l'amore può fare, fare
|
| I’m the living proof that’s what love can do, do
| Sono la prova vivente che è ciò che l'amore può fare, fare
|
| I’m the living proof that’s what love can do, do
| Sono la prova vivente che è ciò che l'amore può fare, fare
|
| A word we rarely understand hold the key to the heart of man
| Una parola che raramente comprendiamo racchiude la chiave del cuore dell'uomo
|
| It can shatter the darkness and it can heal every soul
| Può frantumare l'oscurità e può guarire ogni anima
|
| Once you’ve tasted heaven’s love, nothing else will be enough
| Dopo aver assaporato l'amore del cielo, nient'altro sarà abbastanza
|
| You’ll want more everyday, you’ll want to give it away
| Ne vorrai di più ogni giorno, vorrai darlo via
|
| Only one thing changes everything
| Solo una cosa cambia tutto
|
| Only one sure cure for every pain
| Una sola cura sicura per ogni dolore
|
| The answer’s right there waiting for you to choose
| La risposta è proprio lì che aspetta che tu possa scegliere
|
| It doesn’t cost you anything
| Non ti costa nulla
|
| But your world will never be the same
| Ma il tuo mondo non sarà mai più lo stesso
|
| Take it from me 'cause I’m the living proof
| Prendilo da me perché ne sono la prova vivente
|
| That’s what love can do, do
| Questo è ciò che l'amore può fare, fare
|
| I’m the living proof that’s what love can do
| Sono la prova vivente che è ciò che l'amore può fare
|
| It’s what makes the world go round
| È ciò che fa girare il mondo
|
| It’s what makes the lost get found
| È ciò che fa ritrovare i perduti
|
| I’m your living proof, that’s what love can do, yeah
| Sono la tua prova vivente, questo è ciò che l'amore può fare, sì
|
| It’s what makes the world go round
| È ciò che fa girare il mondo
|
| It’s what makes the lost get found
| È ciò che fa ritrovare i perduti
|
| I’m your living proof, that’s what love can do, oh
| Sono la tua prova vivente, ecco cosa può fare l'amore, oh
|
| It doesn’t cost you anything
| Non ti costa nulla
|
| But your world will never be the same
| Ma il tuo mondo non sarà mai più lo stesso
|
| Take it from me, I’m living proof
| Prendilo da me, ne sono la prova vivente
|
| That’s what love can do, it can do, it can do, oh, it can do
| Questo è ciò che l'amore può fare, può fare, può fare, oh, può fare
|
| Oh, oh, take it from me
| Oh, oh, prendilo da me
|
| Oh, I’m the living proof that’s what love can do
| Oh, sono la prova vivente che è ciò che l'amore può fare
|
| That’s what love can do | Questo è ciò che l'amore può fare |