| It’s been 2 weeks since you left from this town
| Sono passate 2 settimane da quando te ne sei andato da questa città
|
| 3 more days and you’ll be home to save me from this winter chill
| Altri 3 giorni e sarai a casa per salvarmi da questo freddo invernale
|
| Christmas lights in different shades of blue
| Luci di Natale in diverse tonalità di blu
|
| I look so pale I feel so stiff to not be here with you
| Sembro così pallido che mi sento così rigido da non essere qui con te
|
| Just tell me that you miss me too
| Dimmi solo che ti manco anche io
|
| You’ve been gone for too long
| Sei stato via troppo a lungo
|
| And I, I need you to be back come with me now (come back)
| E io, ho bisogno che tu torni, vieni con me ora (torna)
|
| The snow outside means nothing when you’re gone
| La neve fuori non significa nulla quando non ci sei
|
| Everything I needed is in you, so please come back.
| Tutto ciò di cui avevo bisogno è in te, quindi per favore torna indietro.
|
| Please tell me everything about your stay
| Per favore, dimmi tutto sul tuo soggiorno
|
| So I’ll listen till the end even if you dont make sense now
| Quindi ascolterò fino alla fine anche se non hai senso ora
|
| December never was this dull before
| Dicembre non è mai stato così noioso prima
|
| I’ll wait for your return just tell me you’ll return
| Aspetterò il tuo ritorno, dimmi solo che tornerai
|
| Just tell me that you miss me too
| Dimmi solo che ti manco anche io
|
| You’ve been gone for too long | Sei stato via troppo a lungo |