Traduzione del testo della canzone What We Have Been Waiting For - Daphne Loves Derby

What We Have Been Waiting For (originale)

I have been waiting,
For July to come around
I hear the Summer
Whispering the things to come
We have been waiting
For the sun to show it’s face
Thank you sweet winter
But now we’re desperate to move on
Go beyond the worst we’ve known
And build ourselves a brand new home
Maybe then we’ll find the time we’ve lost
Set us free
Sweet Summer day
We’ve been waiting much too long for you to come
Save me from the worst I’ve known
And let me relive the days I’ve blown away
Time has changed so quickly
It’s a shame we have lost so many things that we will never find again
But it doesn’t matter anymore anyways
Summer sings a song to us that I can’t ignore
And I’m desperate for
I try too hard to keep my calm
But I just can’t hide it anymore anyways
Leave behind the worst we’ve known
Build ourselves a brand new home
Maybe then we’ll find the time we lost
Set us free
Sweet Summer day
We’ve been waiting much too long for you to come
Save me from the worst I’ve known
And let me relive the days I’ve blown away
Remember all the times we’ve wasted
Drowning ourselves from foolish dreams
We were betrayed by all the hope
But the summer will be a sweet revenge
I have been waiting
For July to come around
I hear the summer
Whispering the things to come

What We Have Been Waiting For (traduzione)

Sono stato in attesa,
Per luglio a venire
Sento l'estate
Sussurrando le cose a venire
Stavamo aspettando
Affinché il sole mostri la sua faccia
Grazie dolce inverno
Ma ora non vediamo l'ora di andare avanti
Vai oltre il peggio che abbiamo conosciuto
E costruiamoci una casa nuova di zecca
Forse allora troveremo il tempo che abbiamo perso
Liberaci
Dolce giornata estiva
Abbiamo aspettato troppo a lungo che venissi
Salvami dal peggio che abbia mai conosciuto
E fammi rivivere i giorni che ho spazzato via
Il tempo è cambiato così rapidamente
È un peccato che abbiamo perso così tante cose che non ritroveremo mai più
Ma comunque non importa più
Summer ci canta una canzone che non posso ignorare
E sono disperato
Cerco troppo di mantenere la calma
Ma non riesco più a nasconderlo comunque
Lasciati alle spalle il peggio che abbiamo conosciuto
Costruiamoci una casa nuova di zecca
Forse allora troveremo il tempo che abbiamo perso
Liberaci
Dolce giornata estiva
Abbiamo aspettato troppo a lungo che venissi
Salvami dal peggio che abbia mai conosciuto
E fammi rivivere i giorni che ho spazzato via
Ricorda tutte le volte che abbiamo sprecato
Annegandoci da sogni folli
Siamo stati traditi da tutta la speranza
Ma l'estate sarà una dolce rivincita
Sono stato in attesa
Per luglio a venire
Sento l'estate
Sussurrando le cose a venire