Testi di Donyaye In Roozaye Man - Dariush

Donyaye In Roozaye Man - Dariush
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Donyaye In Roozaye Man, artista - Dariush.
Data di rilascio: 31.05.2010
Linguaggio delle canzoni: persiano

Donyaye In Roozaye Man

(originale)
دنیای این روزای من
هم قد تن پوشم شده
اینقدر دورم از تو که
دنیا فراموشم شده
دنیای این روزای من
درگیر تنهایی شده
تنها مدارا می کنیم
دنیا عجب جایی شده
هرشب تو رویای خودم
آغوشتو تن می کنم
آینده ی این خونه رو
با شمع روشن می کنم
هرشب تو رویای خودم
آغوشتو تن می کنم
آینده ی این خونه رو
با شمع روشن می کنم
در حسرت فردای تو
تقویمم و پر می کنم
هر روز این تنهایی رو
فردا تصور می کنم
همسنگ این روزای من
حتی شبم تاریک نیست
اینجا بجز دوری تو
چیزی به من نزدیک نیست
هرشب تو رویای خودم
آغوشتو تن می کنم
آینده ی این خونه رو
با شمع روشن می کنم
هرشب تو رویای خودم
آغوشتو تن می کنم
آینده ی این خونه رو
با شمع روشن می کنم
دنیای این روزای من
هم قد تن پوشم شده
اینقدر دورم از تو که
دنیا فراموشم شده
دنیای این روزای من
درگیر تنهایی شده
تنها مدارا می کنیم
دنیا عجب جایی شده
(traduzione)
il mio mondo in questi giorni
Sono anche alto
Sono così lontano da te
Ho dimenticato il mondo
il mio mondo in questi giorni
Impegnato da solo
Tolleriamo solo
Il mondo è un posto meraviglioso
Ogni notte nel mio sogno
ti abbraccio
Il futuro di questa casa
Accendo con una candela
Ogni notte nel mio sogno
ti abbraccio
Il futuro di questa casa
Accendo con una candela
Nel rimpianto del tuo domani
Riempio il mio calendario
Ogni giorno questa solitudine
Immagino domani
Equivalente ai miei giorni
Anche la notte non è buia
Qui tranne la tua distanza
Niente è vicino a me
Ogni notte nel mio sogno
ti abbraccio
Il futuro di questa casa
Accendo con una candela
Ogni notte nel mio sogno
ti abbraccio
Il futuro di questa casa
Accendo con una candela
il mio mondo in questi giorni
Sono anche alto
Sono così lontano da te
Ho dimenticato il mondo
il mio mondo in questi giorni
Impegnato da solo
Tolleriamo solo
Il mondo è un posto meraviglioso
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Jangal 2008
Beman Nagoo Dooset Daram 2008
Gelayeh 2008
Hasood 2008
Cheshme Man 2008
Shahre Gham 2008
Soghoot 2008
Ejazeh 2005
Beh Man Nagoo Dooset Daram 2005
Chi Misheh Goft Beh In Dele Divooneh 2005
Tehroon 2018
Chee Mishe Goft 1991
Masloob 1991
Deevar 1991
Ghalandar 1991
Ey Eshgh 1991
Dastaye Tou 1991
Kheili Khobe Na ! 2021
Jashne Deltangi 2004
Az Tou 2004

Testi dell'artista: Dariush