Traduzione del testo della canzone Summoning Of The Muse - Dark Sanctuary

Summoning Of The Muse (originale)

In front of this large mirror,
The lifeless body
Was calmly floating…
Its whirling silhouette,
Enlightened by some candles
Put there as to welcome death
Was reflecting fear…
The eyes of the body were sparkling Tears were slowly dropping
From this abyss of flesh and blood That had been refused by a mind Differing
from that of other men…
Life on this earth
Was a torment of agonies…
The different mind then chose Another world Than that of men, Another path Than
that of Faith…
This gestalt of fear And sorrow Proved that life had been
Once more defied…
The reverse side of the mirror
May be a release,
Or will just be malevolence…

(traduzione)

Davanti a questo grande specchio,
Il corpo senza vita
Stava galleggiando con calma...
La sua silhouette vorticosa,
Illuminato da alcune candele
Metti lì come per accogliere la morte
Stava riflettendo la paura...
Gli occhi del corpo scintillavano. Le lacrime scendevano lentamente
Da questo abisso di carne e sangue Che era stato rifiutato da una mente Diversa
da quella di altri uomini...
La vita su questa terra
Era un tormento di agonie...
La mente diversa scelse quindi un altro mondo di quello degli uomini, un altro percorso di
quello della Fede...
Questa gestalt di paura e dolore ha dimostrato che la vita era stata
Ancora una volta sfidato...
Il retro dello specchio
Potrebbe essere una versione
O sarà solo malevolenza...