Traduzione del testo della canzone Melancholia - Dark Sarah

Melancholia (originale)

In the silence, I hear you now
In the silence
In the fire dance, I see a wild chance
In the silence, I hear you now
In the silence
I feel your rage and your desire
I’m seeing you inside the fire
It is violence to feel you here
It is violence
So much heartache
And so much pain
It is violence to feel you here
It is violence
To see you now when time has passed
To see your shade inside the fire
Talk to me and speak to me
I don’t know you
If I call for you
I want to talk to you
For here we are
To set the world
In flames for good
I truly feel I’m in a different time
Like a tyrant you used my faith
Like a tyrant you broke defiance
Threw to the lions
As a tyrant I see you now
Tyrant!
But when I hear you speaking without words
You reach my mind the way it just hurts
Ave Luna
I see you went away
And I just got astray
I was about to fall
Did you feel like that too?
I see you went away
And I just got astray
I was about to fall
Did you feel like that too?
Did you feel like that too?
Did you feel like that too?
Did you feel like that too?
I’m in a different time
I’m in a different time
I’m in a different time

(traduzione)

Nel silenzio, ti ascolto ora
Nel silenzio
Nella danza del fuoco, vedo una possibilità selvaggia
Nel silenzio, ti ascolto ora
Nel silenzio
Sento la tua rabbia e il tuo desiderio
Ti vedo dentro il fuoco
È violenza sentirti qui
È violenza
Tanto dolore
E così tanto dolore
È violenza sentirti qui
È violenza
Per ci vediamo ora quando il tempo è passato
Per vedere la tua ombra all'interno del fuoco
Parlami e parlami
Non ti conosco
Se ti chiamo
Voglio parlarti
Perché eccoci qui
Per impostare il mondo
In fiamme per sempre
Sento davvero di essere in un momento diverso
Come un tiranno hai usato la mia fede
Come un tiranno hai rotto la sfida
Lanciato ai leoni
Come un tiranno, ti vedo ora
Tiranno!
Ma quando ti sento parlare senza parole
Raggiungi la mia mente nel modo in cui fa male
Ave Luna
Vedo che sei andato via
E mi sono appena smarrito
Stavo per cadere
Anche tu ti sei sentito così?
Vedo che sei andato via
E mi sono appena smarrito
Stavo per cadere
Anche tu ti sei sentito così?
Anche tu ti sei sentito così?
Anche tu ti sei sentito così?
Anche tu ti sei sentito così?
Sono in un periodo diverso
Sono in un periodo diverso
Sono in un periodo diverso