Traduzione del testo della canzone Pirates - Dark Sarah

Pirates (originale)

Dragon:
Quickly now into the shadows, we should not
Make a sound
The village swarms with people who guard their desert
Town
I know there hides a vessel that can fly above the ground
Dark Sarah: You think they´ve seen us?
Dragon: No, but they will hear us if you keep on talking
Dark Sarah: It is you who keeps on talking here…
Dragon: Grr… you can be so annoying…
Dark Sarah:
Wait a while, someone´s coming, you think they’ve seen
Us here?
We´re thieves in the desert of gods, they´re everywhere
Let’s board the ship in darkness and hope that no one
Hears
Dark Sarah: Towards the sky!
We´re passing by!
This is not real, It is surreal!
Dragon: Towards The sky this ship can fly
Sarah: I did not believe
Both: Sail ahead, the winds are mild, oh fly oh fly the ark
Just might
Take us right to where there is light, take us, the stars
Our guide!
Dragon: This time it is not our fight…
Dark Sarah: …But no longer we can hide
Both: My mind´s now playing tricks on me, I think we´re
Not alone
There’s an army of dead men near, their hearts are still
As stone
They’re searching for something to release them from
Their loan
Dragon: It’s the key… it´s the key… it waits for me…
Both: Sail ahead, the winds are mild, oh fly oh fly the ark
Just might
Take us right to where there is light, take us, the stars
Our guide!
Dark Sarah: We´re here to fight for our way!
Both: For our way through The Gate!
Ghosts: Death to The mortal!
Death to The mortal!
Dragon: For all this time, I will fight, I will fight, I will
Fight!
Dark Sarah: For all these times we all should fight
We all should Fight against the lie!
Both: For you I’ll fight, you saved my life!
Ghosts: We will Fight, we will Fight!
Both: We´ll make it right what changed our lives!
Ghosts: We will fight for what is right!
Both: Sail ahead, the winds are mild, oh fly oh fly the ark
Just might
Take us right to where there is light, take us, the stars
Our guide!
Both: For you I’ll Fight, You saved my life!
Ghosts: «We will Fight, we will Fight «Both: we´ll make it right What changed our lives!
Ghosts: «We will fight for What is right!»
Both: Sail ahead, The winds are mild, oh fly oh fly The ark
Just might
Take us right to where There is light, Take us, The stars
Our guide!

(traduzione)

Drago:
Rapidamente ora nell'ombra, non dovremmo
Fare un suono
Il villaggio brulica di persone che custodiscono il loro deserto
Città
So che si nasconde una nave che può volare sopra il suolo
Dark Sarah: Credi che ci abbiano visto?
Dragon: No, ma ci sentiranno se continua a parlare
Dark Sarah: Sei tu che continui a parlare qui...
Dragon: Grr... puoi essere così fastidioso...
Dark Sarah:
Aspetta un po', qualcuno sta arrivando, pensi che abbia visto
Noi qui?
Siamo ladri nel deserto degli dei, sono ovunque
Saliamo a bordo della nave al buio e speriamo che nessuno
ascolta
Dark Sarah: Verso il cielo!
Stiamo passando!
Questo non è reale, è surreale!
Dragon: Verso il cielo questa nave può volare
Sarah: Non ci credevo
Entrambi: Naviga avanti, i venti sono miti, oh vola oh vola l'arca
Solo potrebbe
Portaci direttamente dove c'è la luce, portaci, le stelle
La nostra guida!
Dragon: Questa volta non è la nostra battaglia...
Dark Sarah: …Ma non possiamo più nasconderci
Entrambi: la mia mente ora mi sta giocando brutti scherzi, penso che lo siamo
Non da solo
C'è un esercito di morti vicino, i loro cuori sono fermi
Come pietra
Stanno cercando qualcosa da cui liberarli
Il loro prestito
Dragon: È la chiave... è la chiave... mi aspetta...
Entrambi: Naviga avanti, i venti sono miti, oh vola oh vola l'arca
Solo potrebbe
Portaci direttamente dove c'è la luce, portaci, le stelle
La nostra guida!
Dark Sarah: Siamo qui per combattere per la nostra strada!
Entrambi: Per il nostro modo attraverso The Gate!
Fantasmi: Morte al mortale!
Morte al mortale!
Dragon: Per tutto questo tempo, combatterò, combatterò, combatterò
Combattimento!
Dark Sarah: Per tutte queste volte dovremmo combattere tutti
Tutti dovremmo combattere contro la menzogna!
Entrambi: per te combatterò, mi hai salvato la vita!
Fantasmi: Combatteremo, Combatteremo!
Entrambi: faremo in modo che ciò che ha cambiato le nostre vite!
Fantasmi: Combatteremo per ciò che è giusto!
Entrambi: Naviga avanti, i venti sono miti, oh vola oh vola l'arca
Solo potrebbe
Portaci direttamente dove c'è la luce, portaci, le stelle
La nostra guida!
Entrambi: per te combatterò, mi hai salvato la vita!
Fantasmi: «Lotteremo, lotteremo «Entrambi: faremo bene Ciò che ha cambiato le nostre vite!
Fantasmi: «Lotteremo per ciò che è giusto!»
Entrambi: Vela avanti, I venti sono miti, oh vola oh vola L'arca
Solo potrebbe
Portaci direttamente dove c'è la luce, portaci, le stelle
La nostra guida!