Traduzione del testo della canzone The Dark Throne - Dark Sarah

The Dark Throne (originale)

Take me now or forever leave me be
I am on my own, but I’m not alone
Take me now or forever leave me be
It’s my time I know, and I know you know, too
Say you’re lonely
Your dreams are falling
And say tonight
You’ll make it right
That I’m the one
And you’ll be gone
And say you’re sorry
Because you broke me
I think of you
The moon is blue
The glow in your eyes
Was just a lie
See me now, I’m proudly wearing my crown
I don’t feel alone, I hold the world, you know
See me now, I’m proudly wearing my crown
In this life I own the darkest throne
Say you’re lonely
Your dreams are falling
And say tonight
You’ll make it right
That I’m the one
And you’ll be gone
And say you’re sorry
Because you broke me
I think of you
The moon is blue
The glow in your eyes
Was just a lie
Say you’re lonely
Your dreams are falling
And say tonight
You’ll make it right
I’m the one
And you’ll be gone
And say you’re sorry
Because you broke me
I think of you
The moon is blue
The glow in your eyes
Was just a lie
And say you’re sorry
I think of you
Just a lie
You broke me
I think of you
Just a lie
Was just a lie
Just a lie

The Dark Throne (traduzione)

Prendimi ora o lasciami stare per sempre
Sono da solo, ma non sono solo
Prendimi ora o lasciami stare per sempre
È il mio momento lo so, e so che lo sai anche tu
Dì che sei solo
I tuoi sogni stanno cadendo
E dire stasera
Farai bene
Che sono io
E te ne andrai
E dì che ti dispiace
Perché mi hai rotto
Penso a te
La luna è blu
Il bagliore nei tuoi occhi
Era solo una bugia
Guardami ora, indosso con orgoglio la mia corona
Non mi sento solo, tengo il mondo, lo sai
Guardami ora, indosso con orgoglio la mia corona
In questa vita possiedo il trono più oscuro
Dì che sei solo
I tuoi sogni stanno cadendo
E dire stasera
Farai bene
Che sono io
E te ne andrai
E dì che ti dispiace
Perché mi hai rotto
Penso a te
La luna è blu
Il bagliore nei tuoi occhi
Era solo una bugia
Dì che sei solo
I tuoi sogni stanno cadendo
E dire stasera
Farai bene
Io sono quello
E te ne andrai
E dì che ti dispiace
Perché mi hai rotto
Penso a te
La luna è blu
Il bagliore nei tuoi occhi
Era solo una bugia
E dì che ti dispiace
Penso a te
Solo una bugia
Mi hai rotto
Penso a te
Solo una bugia
Era solo una bugia
Solo una bugia