Traduzione del testo della canzone The Devil's Peak - Dark Sarah

The Devil's Peak (originale)

In the shadows it speaks my name
I know there’s no place to hide
It reads my mind
I know this place
I know its silent play
It’s haunted, hollow
The voice I follow
Revive thy souls
These hollow halls
Have bound you for too long
No more sighs
For the light
In the endless night
Take this light
It will guide
You to the other side
Let it go
You’ll never know
This place after you’re gone
The walls are screaming about the pain
But the silence lingers on
And the life is gone
Loneliness creeps
And enters The Devil’s Peak
These haunted halls
Won’t open the doors
Revive thy souls
These hollow halls
Have bound you for too long
No more sighs
For the light
In the endless night
Take this light
It will guide
You to the other side
Let it go
You’ll never know
This place after you’re gone
Now burn like fire
Flow like water
And let the wind flow through
Then feel the power
Of this hour
The earth will heal you
Revive thy souls
These hollow halls
Have bound you for too long
No more sighs
For the light
In the endless night
Take this light
It will guide
You to the other side
Let it go
You’ll never know
This place after you’re gone
Now burn like fire
Flow like water
And let the wind flow through
Then feel the power
Of this hour
The earth will heal you

The Devil's Peak (traduzione)

Nell'ombra dice il mio nome
So che non c'è posto dove nascondersi
Mi legge nella mente
Conosco questo posto
So che è un gioco silenzioso
È infestato, vuoto
La voce che seguo
Ravviva le tue anime
Questi corridoi vuoti
Ti ho legato per troppo tempo
Niente più sospiri
Per la luce
Nella notte infinita
Prendi questa luce
Guiderà
Tu dall'altra parte
Lasciarlo andare
Non saprai mai
Questo posto dopo che te ne sei andato
I muri urlano per il dolore
Ma il silenzio resta
E la vita è finita
La solitudine si insinua
Ed entra in The Devil's Peak
Queste sale infestate
Non aprirà le porte
Ravviva le tue anime
Questi corridoi vuoti
Ti ho legato per troppo tempo
Niente più sospiri
Per la luce
Nella notte infinita
Prendi questa luce
Guiderà
Tu dall'altra parte
Lasciarlo andare
Non saprai mai
Questo posto dopo che te ne sei andato
Ora brucia come fuoco
Scorri come l'acqua
E lascia che il vento fluisca
Quindi senti il ​​potere
Di quest'ora
La terra ti guarirà
Ravviva le tue anime
Questi corridoi vuoti
Ti ho legato per troppo tempo
Niente più sospiri
Per la luce
Nella notte infinita
Prendi questa luce
Guiderà
Tu dall'altra parte
Lasciarlo andare
Non saprai mai
Questo posto dopo che te ne sei andato
Ora brucia come fuoco
Scorri come l'acqua
E lascia che il vento fluisca
Quindi senti il ​​potere
Di quest'ora
La terra ti guarirà