Traduzione del testo della canzone Silver Tree - Dark Sarah

Silver Tree (originale)

I’m determined to end this madness and horror before my soul turns hollow
If there is something left to save, I know it won’t be the same
A lingering memory lies in the forest that we used to keep as our fortress
We carved our names and our hearts on the bark of that silver tree
The cradle of evil, a seed of deception
You’re gonna fail now, you won’t rule me!
You’re gonna fail now, I take down your halo
I take down your halo!
You have been here from childhood to present
But your thought, the mind, and your intent was to get our names carved on your
bark
And to give us your evil mark
You poisoned the love that flourished in our hearts, ripping our minds apart
He was the first one on our way, I was a puppet in your play
You were the most beautiful tree in the forest
But I didn’t see then your heart was rotten…
The Silver Tree — cradle of evil, a seed of deception
You’re gonna fail now, you won’t rule me!
You’re gonna fail now, I take down your halo
I take down your halo!
You, it was you in disguise that day
Stealing the most precious thing, stealing my love, my life
You, you were the temptress on my wedding day!
And with your evil roots you tied him down and wanted to take my soul
The Silver Tree — cradle of evil, a seed of deception
You’re gonna fail now, you won’t rule me!
You’re gonna fail now, I take down your halo
I take down your halo

Silver Tree (traduzione)

Sono determinato a porre fine a questa follia e orrore prima che la mia anima diventi vuota
Se rimane qualcosa da salvare, so che non sarà lo stesso
Un ricordo persistente si trova nella foresta che tenevamo come nostra fortezza
Abbiamo scolpito i nostri nomi e i nostri cuori sulla corteccia di quell'albero d'argento
La culla del male, il seme dell'inganno
Fallirai ora, non mi dominerai!
Fallirai ora, ti abbatterò l'aureola
Ti abbatto l'aureola!
Sei stato qui dall'infanzia ad oggi
Ma il tuo pensiero, la tua mente e il tuo intento erano di far scolpire i nostri nomi sul tuo
abbaiare
E per darci il tuo marchio malvagio
Hai avvelenato l'amore che è fiorito nei nostri cuori, squarciando le nostre menti
È stato il primo ad arrivare, io ero un burattino nella tua commedia
Eri l'albero più bello della foresta
Ma non ho visto allora il tuo cuore era marcio...
L'albero d'argento: culla del male, seme dell'inganno
Fallirai ora, non mi dominerai!
Fallirai ora, ti abbatterò l'aureola
Ti abbatto l'aureola!
Tu, eri tu travestito quel giorno
Rubare la cosa più preziosa, rubare il mio amore, la mia vita
Tu, sei stata la tentatrice nel giorno del mio matrimonio!
E con le tue radici malvagie l'hai legato e hai voluto prendere la mia anima
L'albero d'argento: culla del male, seme dell'inganno
Fallirai ora, non mi dominerai!
Fallirai ora, ti abbatterò l'aureola
Tiro giù la tua aureola