Traduzione del testo della canzone The Science Of Noise - Dark Tranquillity

The Science Of Noise (originale)

To connect
And make sense of it all
Realize
Through the chaos within
We measure what is everything but real
On a crooked scale
Bend it to our will
Dreaming is a form
Bend it to our will
Dreaming is a form
Shape it in our image
The science of noise
Fill in the blanks
And open the gates
Descend upon
Those who trespass against us Torn from the sheltering city of pain
As crooked as they come
Bend it to our will
Dreaming is a form
Bend it to our will
Dreaming is a form
Shape it in our image
The science of noise
One clear cut line
That separates it all
We try to find
To barely see beyond
We look until we see
What our truth now will be Now
Bend it to our will
The dreaming is a form
Bend it to our will
Dreaming is a form
Shape it in our image
The science of noise

The Science Of Noise (traduzione)

Per connettere
E dai un senso a tutto
Rendersi conto
Attraverso il caos interiore
Misuriamo ciò che è tutto tranne che reale
Su una scala storta
Piegalo alla nostra volontà
Sognare è una forma
Piegalo alla nostra volontà
Sognare è una forma
Dai forma alla nostra immagine
La scienza del rumore
Riempi gli spazi vuoti
E apri i cancelli
Scendi su
Coloro che trasgrediscono contro di noi strappati dalla città riparatrice del dolore
Per quanto storti come vengono
Piegalo alla nostra volontà
Sognare è una forma
Piegalo alla nostra volontà
Sognare è una forma
Dai forma alla nostra immagine
La scienza del rumore
Una linea netta
Questo separa tutto
Cerchiamo di trovare
Per vedere a malapena oltre
Guardiamo finché non vediamo
Quale sarà la nostra verità ora Ora
Piegalo alla nostra volontà
Il sogno è una forma
Piegalo alla nostra volontà
Sognare è una forma
Dai forma alla nostra immagine
La scienza del rumore