Traduzione del testo della canzone The Sun Is Always Blinding Me - Darren Hayes, Ash Howes

The Sun Is Always Blinding Me (originale)

From the top of a church on a hill
To the tip of a dragonfly wing
From the shine off a hood of cab
To a shimmering diamond within on a ring
That was worn through two world wars
From a smile that soars though its old and worn
And two blue eyes forever seem uncold
The sun is always blinding me with her light
The day is always hiding behind the night
And wanting everybody to be alright
Go on blinding me with her light
From the glare of a red traffic light
To the blur of a bicycle wheel
From the flare of a camera lense
To a fluorescent light that ignites and displays
Someone leaving a goodbye note
From a pen made of steel and reflection of hope
And it took some words to serenade him so The sun is always blinding me with her light
The day is always hiding behind the night
And wanting everybody will be alright
Go on blinding me with her light
From a fire that burns in the darkest well
Of a cave so enslaved
I can hear her yell, I can tell
This bird just wants to be free
So set her free
And if this world should ever leave you cold
The sun is always blinding me with her light
The day is always hiding behind the night
And wanting everybody to be alright
Go on blinding me with her light
The sun is always blinding me with her light
The day is always hiding behind the night
And wanting everybody to be alright
Go on blinding me with her light

The Sun Is Always Blinding Me (traduzione)

Dalla cima di una chiesa su una collina
Sulla punta di un'ala di libellula
Dallo splendore di un cofano della cabina
A un diamante scintillante all'interno di un anello
Che è stato indossato durante due guerre mondiali
Da un sorriso che si libra anche se è vecchio e logoro
E due occhi azzurri sembrano per sempre freddi
Il sole mi acceca sempre con la sua luce
Il giorno si nasconde sempre dietro la notte
E volere che tutti stiano bene
Continua ad accecarmi con la sua luce
Dal bagliore di un semaforo rosso
Alla sfocatura di una ruota di bicicletta
Dal bagliore di un obiettivo della fotocamera
A una luce fluorescente che si accende e viene visualizzata
Qualcuno che lascia un biglietto di addio
Da una penna d'acciaio e riflesso di speranza
E ci sono volute alcune parole per fargli una serenata così il sole mi acceca sempre con la sua luce
Il giorno si nasconde sempre dietro la notte
E volere tutti andrà bene
Continua ad accecarmi con la sua luce
Da un fuoco che brucia nel pozzo più oscuro
Di una caverna così ridotta in schiavitù
Posso sentirla urlare, posso dirlo
Questo uccello vuole solo essere libero
Quindi liberala
E se questo mondo dovesse mai lasciarti freddo
Il sole mi acceca sempre con la sua luce
Il giorno si nasconde sempre dietro la notte
E volere che tutti stiano bene
Continua ad accecarmi con la sua luce
Il sole mi acceca sempre con la sua luce
Il giorno si nasconde sempre dietro la notte
E volere che tutti stiano bene
Continua ad accecarmi con la sua luce