Traduzione del testo della canzone Love Is In Everything - Darren Hayes

Love Is In Everything (originale)

I was waiting for someone to call my name
You said a million strangers feel the same
The weight of the world
Resting only in my head
Was all black and white
When it should have been red
But touching your hand
Is making me understand
That love is in everything
The puzzle is hard
But it doesn’t mean anything
The colours are deaf
And the love is in everything
I was trying to make sense of all this pain
You said that no one could stay dry in all this rain
I felt like a lone species in Noah’s Ark
You said if the road was easy
I wouldn’t walk that far
But touching your hand
Is making me understand
That love is in everything
The puzzle is hard
But it doesn’t mean anything
The colours are deaf
And the love is in everything
Made me believe again
That love is in everything
The riddle is long
But it doesn’t solve anything
Love is in every
Love is in everything
All the lights go out
When the whisper becomes a shout
All the footprints in the sand
When I do not understand
Touching your hand
Is making me understand
That love is in everything
The puzzle is hard
But it doesn’t mean anything
The colours are deaf
And the love is in everything
Make me believe again
Love is in everything
The riddle is long
But it doesn’t solve anything
Love is in every
Love is in everything
Baby
Love is in everything
The puzzle is hard
Bt it doesn’t mean anything
The colours are deaf
And the love is in everything
Yeah
All the light’s go out
When the whispers becomes a shout
All the footprints' on the sand
When I do not understand
All the light’s go out
When the whispers becomes a shout
All the footprints' on the sand
When I do not understand

(traduzione)

Stavo aspettando che qualcuno chiamasse il mio nome
Hai detto che un milione di sconosciuti la pensano allo stesso modo
Il peso del mondo
Riposando solo nella mia testa
Era tutto in bianco e nero
Quando avrebbe dovuto essere rosso
Ma toccandoti la mano
Mi sta facendo capire
Quell'amore è in ogni cosa
Il puzzle è difficile
Ma non significa nulla
I colori sono sordi
E l'amore è in ogni cosa
Stavo cercando di dare un senso a tutto questo dolore
Hai detto che nessuno potrebbe rimanere all'asciutto con tutta questa pioggia
Mi sentivo come una specie solitaria nell'Arca di Noè
Hai detto se la strada fosse facile
Non camminerei così lontano
Ma toccandoti la mano
Mi sta facendo capire
Quell'amore è in ogni cosa
Il puzzle è difficile
Ma non significa nulla
I colori sono sordi
E l'amore è in ogni cosa
Mi ha fatto credere di nuovo
Quell'amore è in ogni cosa
L'enigma è lungo
Ma non risolve nulla
L'amore è in ogni
L'amore è in ogni cosa
Tutte le luci si spengono
Quando il sussurro diventa un grido
Tutte le impronte nella sabbia
Quando non capisco
Toccandoti la mano
Mi sta facendo capire
Quell'amore è in ogni cosa
Il puzzle è difficile
Ma non significa nulla
I colori sono sordi
E l'amore è in ogni cosa
Fammi credere di nuovo
L'amore è in ogni cosa
L'enigma è lungo
Ma non risolve nulla
L'amore è in ogni
L'amore è in ogni cosa
Bambino
L'amore è in ogni cosa
Il puzzle è difficile
Bt non significa nulla
I colori sono sordi
E l'amore è in ogni cosa
Sì
Tutta la luce si spegne
Quando i sussurri diventano un grido
Tutte le impronte sulla sabbia
Quando non capisco
Tutta la luce si spegne
Quando i sussurri diventano un grido
Tutte le impronte sulla sabbia
Quando non capisco