Traduzione del testo della canzone Glorious - Darren Hayes

Glorious (originale)

You will never get older
And you will never feel pain
Or fill the room with laughter like you used to
And I won’t hear you speaking
Or others call your name
In spite of this, the world will still continue
And you will always remain in my heart, forever young
Sun and wind won’t change you
And you’ll escape the hands of time
And now your beauty won’t betray you
And your future’s paved with gold
But in my mind you are suspended
And you will be forever young
I’m a little bit hopeful
That we all carry on
But part of me still thinks we are just stardust
And from the highest mountain
I went to make a sound
I thought that if I call out you would answer
But no one did
And you will always remain in my heart, forever young
Sun and wind won’t change you
And you’ll escape the hands of time
And now your beauty won’t betray you
And your future’s paved with gold
But in my mind you are suspended
And you will be forever young
I know the rules of the game
For every sunset the light has to fade
But baby, a light like yours was so glorious
Glorious
And you will always remain in my heart, forever young
Sun and wind won’t change you
And you’ll escape the hands of time
And now your beauty won’t betray you
And your future’s paved with gold
But in my mind you are suspended
And you will be forever young
Ooh
Ooh
Ooh

Glorious (traduzione)

Non invecchierai mai
E non sentirai mai dolore
Oppure riempi la stanza di risate come facevi prima
E non ti sentirò parlare
O altri chiamano il tuo nome
Nonostante ciò, il mondo continuerà comunque
E rimarrai sempre nel mio cuore, per sempre giovane
Sole e vento non ti cambieranno
E sfuggirai alle mani del tempo
E ora la tua bellezza non ti tradirà
E il tuo futuro è lastricato d'oro
Ma nella mia mente sei sospeso
E sarai per sempre giovane
Sono un po' fiducioso
Che tutti noi andiamo avanti
Ma una parte di me pensa ancora che siamo solo polvere di stelle
E dalla montagna più alta
Sono andato a fare un suono
Ho pensato che se avessi chiamato avresti risposto
Ma nessuno lo ha fatto
E rimarrai sempre nel mio cuore, per sempre giovane
Sole e vento non ti cambieranno
E sfuggirai alle mani del tempo
E ora la tua bellezza non ti tradirà
E il tuo futuro è lastricato d'oro
Ma nella mia mente sei sospeso
E sarai per sempre giovane
Conosco le regole del gioco
Ad ogni tramonto la luce deve svanire
Ma piccola, una luce come la tua era così gloriosa
Glorioso
E rimarrai sempre nel mio cuore, per sempre giovane
Sole e vento non ti cambieranno
E sfuggirai alle mani del tempo
E ora la tua bellezza non ti tradirà
E il tuo futuro è lastricato d'oro
Ma nella mia mente sei sospeso
E sarai per sempre giovane
Ooh
Ooh
Ooh