Traduzione del testo della canzone Geometry - Dave Hollister

Geometry (originale)

You make it hard for me
To concentrate
I get stuck on your masterpiece
Your geometry
Every angle, baby
You’re 360, every curve
Light a candle, honey
'Cause tonight I wanna learn
The way your body set up
You could bring a brother to his knees
Oh, baby
Whatever your mama fed you
Served you well from your head to your feet
Oh, baby
You got me like, oh my God
Girl, what you’re doing
Don’t stop now
Your legs, your hips, them thighs
Glad they’re only for my eyes now
It ain’t easy 1, 2, 3
You make it difficult for me
To look at you and stay on track
Just want you to know that
You make it hard for me
To concentrate
I get stuck on your masterpiece
Your geometry
Every angle, baby
You’re 360, every curve
Light a candle honey
'Cause tonight I wanna learn
You’re a welcome distraction
Love when you interrupt me
Wearing the latest fashions
Now my mind’s on your body
You bring me up from down
Turn the silence to sound
Girl, you’re amazing
How do you do it?
How?
Tell me, baby
You got me like, oh my God
Girl, what you’re doing
Don’t stop now
Your legs, your hips, them thighs
Glad they’re only for my eyes now
It ain’t easy 1, 2, 3
You make it difficult for me
To look at you and stay on track
Just want you to know that
You make it hard for me
To concentrate
I get stuck on your masterpiece
Your geometry
Your measurements
Are supporting evidence
That you came from above
Turn me up, I’m in love
I wanna learn every way
The twists and turns your body takes
To get me there
Oh, I swear
You make it hard for me
Baby, hard on me, yeah
What you do to me, baby
Baby
You’re a beautiful distraction
Yes, you are

(traduzione)

Mi rendi difficile
Concentrare
Rimango bloccato sul tuo capolavoro
La tua geometria
Ogni angolo, piccola
Sei a 360, ogni curva
Accendi una candela, tesoro
Perché stasera voglio imparare
Il modo in cui il tuo corpo si è formato
Potresti mettere in ginocchio un fratello
Oh, piccola
Qualunque cosa tua madre ti abbia dato da mangiare
Ti ha servito bene dalla testa ai piedi
Oh, piccola
Mi hai preso come, oh mio Dio
Ragazza, cosa stai facendo
Non fermarti ora
Le tue gambe, i tuoi fianchi, quelle cosce
Sono contento che ora siano solo per i miei occhi
Non è facile 1, 2, 3
Lo rendi difficile per me
Per guardarti e rimanere in pista
Voglio solo che tu lo sappia
Mi rendi difficile
Concentrare
Rimango bloccato sul tuo capolavoro
La tua geometria
Ogni angolo, piccola
Sei a 360, ogni curva
Accendi una candela miele
Perché stasera voglio imparare
Sei una gradita distrazione
Ama quando mi interrompi
Indossare le ultime mode
Ora la mia mente è sul tuo corpo
Mi fai salire dal basso
Trasforma il silenzio in suono
Ragazza, sei fantastica
Come si fa?
Come?
Dimmi piccola
Mi hai preso come, oh mio Dio
Ragazza, cosa stai facendo
Non fermarti ora
Le tue gambe, i tuoi fianchi, quelle cosce
Sono contento che ora siano solo per i miei occhi
Non è facile 1, 2, 3
Lo rendi difficile per me
Per guardarti e rimanere in pista
Voglio solo che tu lo sappia
Mi rendi difficile
Concentrare
Rimango bloccato sul tuo capolavoro
La tua geometria
Le tue misure
Sono prove a sostegno
Che sei venuto dall'alto
Alzami, sono innamorato
Voglio imparare in tutti i modi
I colpi di scena che il tuo corpo prende
Per portarmi là
Oh, lo giuro
Mi rendi difficile
Tesoro, duro con me, sì
Cosa mi fai, piccola
Bambino
Sei una bella distrazione
Sì, sei tu