Traduzione del testo della canzone My Favorite Girl - Dave Hollister

My Favorite Girl (originale)

Id like to dedicate this ring
To my favorite girl
I know I havent been the most perfect man ever
But I love you
God knows I do Ohh yeah
Why… why
Ummmmm
Whats wrong with your shady ass
Waking me up early in the mornin still yawning
Dont you know a nigga half sleep
So why the hell you keep on paging me I told you once before
Im gon say it once again dont you call no more
My girl is lying next to me Do you think this is a game whay you testing me You keep on stressing me Cant keep callin me All night long just constantly
Interuppting cant you see
Im with my favorite girl
Whats that shit you on Talkin bout my babys mom
When shes here laying in my arms
She is my favorite girl
I saw you round my way
Riding by my crib just the other day
The order of protection was restraining me I couldnt take the chance of someone naming me You tryina frame me Leave my alone
Callin me and hangin up cause wifeys home
How dyou get my number in the first place
Cause the shit aint even listed under my name
Bridge
You call me And your tellin me That you wantinme
And you needin me Cause you lonely
And you cant see
How I could be with another three
At tch and and that she
Could never be my wifey
Why cant you see it wasnt meant for you and me
(youre so damn crazy girl)
Your crazy
If you thinkin Ill never need my baby
My lady
My only one
Who was ther for me Who cares for me My destiny who
Knows the things
Thats best for me But you cant see
Its ecstasy
What will only mean the world to me Chorus (ad libs)
Outro
Ohhh
Leave me alone
Leave me alone
Leave me alone
Gotta go Stop callin me!
Why dont you
(why dont you just leave me alone)
Let me be
…i cant take no more
No Think I need alittle help
Stevie j play it for me Ohhhhh
You cant keep callin me Chorus (ad libs)
Bridge

(traduzione)

Vorrei dedicare questo anello
Alla mia ragazza preferita
So di non essere stato l'uomo più perfetto di sempre
Ma ti amo
Dio sa che lo faccio Ohh sì
Perchè perchè
Ummmmm
Cosa c'è che non va nel tuo culo ombroso
Svegliarmi presto la mattina ancora sbadigliando
Non conosci un negro che dorme a metà
Allora perché diavolo continui a chiamarmi te l'ho già detto una volta
Lo dirò ancora una volta, non chiamare più
La mia ragazza è sdraiata accanto a me Credi che questo sia un gioco per cui mi metti alla prova Continui a stressarmi Non puoi continuare a chiamarmi Tutta la notte solo costantemente
Interrompendo non riesci a vedere
Sono con la mia ragazza preferita
Cos'è quella merda su parli della mamma del mio bambino
Quando lei è qui sdraiata tra le mie braccia
È la mia ragazza preferita
Ti ho visto girare per la mia strada
Cavalcando vicino alla mia culla proprio l'altro giorno
L'ordine di protezione mi stava trattenendo non potevo correre il rischio che qualcuno mi nominasse Stai cercando di incastrarmi Lasciami solo
Chiamami e riattacca perché la moglie è a casa
Come si ottiene il mio numero in primo luogo
Perché la merda non è nemmeno elencata sotto il mio nome
Ponte
Mi chiami E mi dici Che mi vuoi
E hai bisogno di me perché sei solo
E non puoi vedere
Come potrei essere con altri tre
A tch e che lei
Non potrebbe mai essere mia moglie
Perché non vedi che non era pensato per te e per me
(sei così dannatamente pazza ragazza)
Il tuo pazzo
Se pensi che non avrò mai bisogno del mio bambino
Mia signora
Il mio unico
Chi c'era per me Chi si prende cura di me Il mio destino chi
Conosce le cose
È meglio per me Ma non puoi vedere
La sua estasi
Cosa significherà solo il mondo per me Ritornello (ad libs)
Outro
Ohhh
Lasciami in pace
Lasciami in pace
Lasciami in pace
Devo andare Smettila di chiamarmi!
Perché non tu
(perché non mi lasci solo solo)
Lasciami essere
...non ne posso più
No Penso di aver bisogno di un po' di aiuto
Stevie j suonalo per me Ohhhhh
Non puoi continuare a chiamarmi Ritornello (ad libs)
Ponte